[Usado] Belle Epoque 1908 DAB equipo estéreo vintage
-
Nota: El producto es completamente funcional + puede tener signos menores de uso
Detalles: El producto puede tener daños estéticos en partes no visibles (parte trasera o inferior). La caja original puede estar ligeramente dañada o reempacada. El producto viene con una garantía de 1 año222,99 € (IVA incl.) AU-10-DEC -10% Ahorro: 22,30 €
- Solo algunos artículos en stock - ¡pide ya! ¡En stock y listo para ti! Haz tu pedido ahora y disfruta de tu compra sin demoras. Solo algunos artículos en stock - ¡pide ya!
- Tiempo de entrega: 3 - 5 días laborales Recíbelo antes de lo que imaginas. ¡No pierdas esta oportunidad y compra ahora! Recíbelo antes de lo que imaginas. ¡No pierdas esta oportunidad y compra ahora!
- Derecho de devolución de 14 días
-
Condición: Aceptable, con signos de uso
Detalles: El producto puede tener daños estéticos (por ejemplo, pequeños arañazos) en la parte superior, frontal o lateral. La caja original puede estar dañada o reempacada. Además, pueden faltar algunas piezas como el manual de usuario, cable de red, control remoto, filtro. El producto viene con una garantía de 1 año
Características
Omnipotente: Tocadiscos, sintonizador DAB, sintonizador de radio, reproductor de CD, pletina de casete y ranura USB
Digital: Sintonizador de radio DAB+ con función RDS para el mejor entretenimiento
Tocadiscos: Transmisión por correa, arranque-parada automático, cartucho premontado y 3 velocidades de reproducción
Descripción del producto
Lo mejor de los dos mundos El auna Belle Epoque 1908 DAB sistema estéreo retro forma la interfaz musical entre el pasado y el futuro.
Sus opciones de reproducción clásicas incluyen un tocadiscos para reproducir sus queridos vinilos con estilo, y una pletina de casete para cintas de audio. Para servir también a los contenidos de audio actuales, el sistema de música nostálgica auna cuenta con una interfaz USB apta para MP3, que también está equipada con una función de grabación. Las señales de fono, las pistas de CD y las grabaciones de casete, por ejemplo, se pueden guardar directamente como archivos MP3 en la memoria USB y luego se pueden procesar o archivar en el ordenador.
La unidad de CD, instalada de forma discreta, lee los tipos de disco más comunes, así como los CD de MP3. Un sintonizador de radio digital DAB integrado y un receptor FM analógico ofrecen opciones adicionales para un entretenimiento musical continuo. La función RDS proporciona información adicional, como el intérprete, el título, el álbum, el género e incluso las noticias.
Bajo la tapa de madera con bisagras, un tocadiscos accionado por correa con tres velocidades de reproducción está esperando para devolver a la vida las polvorientas colecciones de vinilos y deleitarte con la nostalgia junto a ti. Por su parte, la pletina lateral está dedicada a tus tesoros en forma de cinta.
En cuanto a su aspecto, la elegante auna Belle Epoque 1908 DAB sistema estéreo no tiene nada que envidiar a sus hermanos mayores de una época pasada. La elegante carcasa de madera y las cubiertas de tela de los altavoces, los elementos decorativos dorados acentúan el enfoque nostálgico.
Características
- Conexiones: 1 x interfaz USB
- Conexión Bluetooth
- Tipos de discos compatibles: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
- Velocidades de reproducción admitidas: 33, 45, 78 rpm
- formatos de casete compatibles: C60, C90
- formatos de audio compatibles: MP3
- Tipo de accionamiento: Correa
- Altavoces estéreo integrados
- Regulador de volumen
- Controles de frecuencia y menú
- pantalla LCD clara
- Indicadores de la hora y la fecha
- Menú de navegación multilingüe
- Seleccione el preajuste del ecualizador
- Función de repetición
- Reproducción aleatoria
- reproducción programable
- Brazo de tono recto
- Sistema automático de arranque y parada
- Antena telescópica
- Con patas
- Baterías del mando a distancia: 1 x pila CR2025 (incluida en el envío)
- Suministro eléctrico: CA 100-240 V~ | 50/60 Hz
Dimensiones y datos técnicos
- 50 x 22 x 33 cm (ancho x alto x fondo)
- Peso: aprox. 8 kg
Contenido de la entrega
- 1 x Retro Micro System
- Manual de instrucciones multilingüe
- Pilas no incluidas
Entrega y envío
Tiempo de entrega: 3 - 5 días laborales
No hay reseña disponible para este artículo.
Leider funktioniert DAB bei uns (noch) nicht aber dafür kann die Anlage nix!!
Lamentablemente, DAB no funciona para nosotros (todavía), ¡pero eso no es culpa del sistema!
Super Gerät ist seinen Preis wert. Haben große Freude mit den Gerät
Excelente dispositivo, vale la pena el precio. Estamos muy contentos con él.
Schnelle sichere Lieferung. Schöner nostalgischer Artikel passend zu meinem Mobiliar. Radio Plattenspieler und CD-Spieler funktionieren gut. Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Deutsches verständliches Handbuch. Was ich noch machen werde: Beim Hersteller nachfragen nach einer Ersatznadel für den Plattenspieler und einer Ersatz-Fernbedienung. Ton etwas schwach. Ich erfreue mich am Design und ich kann auch wieder meine alten LPs zum Leben erwecken.
Entrega rápida y segura. Un artículo precioso y nostálgico que combina a la perfección con mis muebles. La radio, el tocadiscos y el reproductor de CD funcionan bien. Todavía no he probado la función de grabación. El manual en alemán es fácil de entender. Contactaré con el fabricante para preguntar por una aguja de repuesto para el tocadiscos y un control remoto de repuesto. El sonido es un poco débil. Me gusta el diseño y por fin puedo revivir mis viejos LP.
Sehr schönes retro Musikteil bestehend aus Radio, CD Player, Kassettenrecorder uns Schallplattenspieler. Die Lautsprecher sind für hohen Musikgenus etwas zu schwach.
Un equipo de música retro muy bonito que consta de radio, reproductor de CD, grabadora de casetes y tocadiscos. Los altavoces son un poco débiles para escuchar música de alta calidad.
Super Gerät
Gran dispositivo
Gutes Gerät, welches zum einen an alte Zeiten erinnert, auf der anderen Seite aber derart gut ausgestattet ist, das man CDs hören kann, Schallplatten oder Kassetten und USB Sticks einstecken kann. Außerdem kann man Radio hören
Un buen dispositivo que, por un lado, evoca recuerdos de épocas pasadas, pero por otro, está tan bien equipado que permite escuchar CD, discos o casetes, y conectar memorias USB. También permite escuchar la radio.
Das hatte mir gut gefallen,aber es ist ohne Internet Anschluss, nicht relevant für Heute!
Eso me gustó, ¡pero no es relevante hoy en día sin conexión a internet!
Ich schreibe nicht so viele Rezessionen, aber hier muss ich einfach mal ein Lob aussprechen. Ich wurde jeder Zeit über den aktuellen Status meines Paketes per Email vom Verkäufer informiert, hier wird Kundenservice noch Groß geschrieben, was ich sehr gut finde. Dann zum Gerät selbst, es war sehr gut gesichert, Es kann einfach alles, und ich meine Wirklich alles Bluetooth hat gleich funktioniert. CD lief super. Schallplatten auch alles Top. Alles in allem ein tolles Gerät das richtig Nostalgie ausstrahlt. Dazu ist es noch super verarbeitet.
No suelo escribir reseñas, pero tengo que elogiar este punto. El vendedor me mantuvo informado del estado de mi paquete por correo electrónico en todo momento; la atención al cliente es una prioridad, algo que agradezco mucho. En cuanto al dispositivo, venía muy bien empaquetado. Es capaz de todo, y me refiero a todo. El Bluetooth funcionó a la perfección desde el primer momento. Los CD se reprodujeron sin problemas. Los vinilos también: todo de primera. En resumen, un dispositivo fantástico que transmite una auténtica nostalgia. Además, la calidad de construcción es magnífica.
Sieht gut aus, leider sind die Stellknöpfe für sendef und Lautstärke aus billigem Plastik und etwas wackelig. Man muss aufpassen das man sie nicht abbricht! Die Funktionen lassen sich nur per Fernbedienung bedienen, etwas schwer zu verstehen die Bedienung. Ansonsten bin ich zufrieden mit dem Ton, der Bass müsste man noch einstellen können.
Se ve bien, pero lamentablemente los controles de señal y volumen son de plástico barato y tiemblan un poco. ¡Hay que tener cuidado de no romperlos! Las funciones solo se pueden controlar con el control remoto, lo cual es un poco difícil de entender. Por lo demás, estoy satisfecho con el sonido; los graves se pueden ajustar.
Regalazo para los amantes de la música.
Regalazo para los amantes de la música.
So happy with this , it looks lovely and sounds great . Well worth money .
Estoy muy contento con esto; se ve genial y suena genial. Vale la pena.
At the original price (it has risen considerably since I bought it) you get a stylish, functional all in one solution that bridges the gap between old and new technology with confidence. Although it has two nominally low watt speakers, sound volume can go up to annoy your neighbor level easily without losses in quality. The latter is not exactly what you know from wood framed devices from the old days, but it comes surprisingly close to it, and for my taste it is fully acceptable.The only real setback is the record player not getting its arm back to standby position automatically after a record has been played.Notice to all males: READ the instructions!
Al precio original (ha subido considerablemente desde que lo compré), obtienes una solución todo en uno elegante y funcional que conecta la tecnología antigua con la moderna con total confianza. Aunque tiene dos altavoces de baja potencia, el volumen puede subir hasta el punto de molestar a tu vecino fácilmente sin perder calidad. Esto último no es exactamente lo que se conoce de los antiguos aparatos con marco de madera, pero se acerca sorprendentemente, y para mi gusto es totalmente aceptable. El único inconveniente real es que el tocadiscos no vuelve automáticamente a la posición de espera después de reproducir un disco. Aviso para todos los hombres: ¡LEAN las instrucciones!
Geluid is prima ,eenvoudig te bedienen.Kwaliteit voor een goede prijs.
El sonido es excelente y es fácil de usar. Calidad a buen precio.
Je suis vraiment très contente de cet appareil. Suis ravie d'écouter des vinyles et mes vieilles cassettes, mes CD, le son est bon et je le trouve très joli. Merci Auna.
Estoy realmente muy contento con este dispositivo. Me encanta escuchar vinilos y mis casetes viejos, mis CD, el sonido es bueno y lo encuentro muy bonito. Gracias Auna.
Beautiful design, a lot of options, good sound.Take in account that the color is lighter than in the pictures.
Hermoso diseño, muchas opciones, buen sonido. Toma en cuenta que el color es más claro que en las imágenes.
El tocadiscos funciona de maravilla. Tiene función radio, usb, cd, bluetooth y vinilo. Perfecto para poder escuchar musica en cualquier formato.Los vinilos se escuchan muy bien y el brazo funciona muy suave.Estéticamente tiene punto vintage/moderno muy bonito.Si tuviera que hacer alguna critica negativa es que los altavoces no son muy buenos y podria faltar algo de volumen en sitios muy espaciosos. Los controles no son muy intuitivos pero rápido se entiende el funcionamiento.Lo volveria a comprar.
El tocadiscos funciona de maravilla. Tiene función radio, usb, cd, bluetooth y vinilo. Perfecto para poder escuchar musica en cualquier formato.Los vinilos se escuchan muy bien y el brazo funciona muy suave.Estéticamente tiene punto vintage/moderno muy bonito.Si tuviera que hacer alguna critica negativa es que los altavoces no son muy buenos y podria faltar algo de volumen en sitios muy espaciosos. Los controles no son muy intuitivos pero rápido se entiende el funcionamiento.Lo volveria a comprar.
I bought this for its modern features but vintage look to fit in with the decor in my bar and have to say I am really pleased with it. Apart from its aesthetics, it has plenty of features, like DAB radio and Bluetooth. It sounds great straight out the box so no complaints there.
Lo compré por sus características modernas pero con un estilo vintage que combina con la decoración de mi bar y debo decir que estoy muy satisfecho. Además de su estética, tiene muchas funciones, como radio DAB y Bluetooth. Suena genial desde el primer momento, así que no tengo ninguna queja.
Wunderbares Gerät. Toller Klang, alle Vorzüge der modernen Technik, samt Bluetooth: kombiniert mit Retro Plattenspieler, Aufnahmemöglichkeit, usw. Echt 5 Sterne. Besser geht nicht. Auna Qualität.
Maravilloso dispositivo. Gran sonido, todas las ventajas de la tecnología moderna, incluido Bluetooth: combinado con un tocadiscos retro, opción de grabación, etc. 5 estrellas reales. No se pone mejor. Calidad Auna.
Das Nostalgie-Audiosystem kam sehr gut verpackt und unversehrt bei uns an. Nach dem Auspacken überzeugte die Anlage direkt durch ihre Optik im Retro-Design. Wer den Vintage-Look liebt ist hier defintiv genau richtig.Auch die Funktionen sind sehr vielseitig und auf dem neuesten Stand, DAB+ Tuner, UKW Empfänger, USB, Bluetooth, CD (MP3), Kassette und sogar Plattenspieler, alles funktioniert einwandfrei und ohne Beanstandung. Außerdem gibt es die Möglichkeit Schallplatten und Kassetten zu Digitalisieren, ein weiterer Pluspunkt.Die Soundqualität ist für diesen Preis absolut in Ordnung, schade allerdings trotzdem, dass man nicht die Option hat, externe Lautsprecher anschließen zu können.Die Verarbeitung der Retroanlage ist zufriedenstellend, könnte aber für meinen Geschmack noch etwas besser sein. (siehe Foto von einer etwas unsauber gearbeiten Stelle - eine von mehreren Kleinigkeiten, die aber allesamt kaum auffallen)Anzumerken sei noch ein kleiner Minuspunkt und zwar die schlechte Lesbarkeit der Knöpfe an der Anlage, diese wären in weißer Farbe defintiv besser.In Allgemeinen ist das Gerät optisch ein mega Hingucker im Retro-Look, bietet aber dennoch die neueste Technik und lässt keine Wünsche offen.Preis-Leistung passt und macht die Anlage empfehlenswert.
El sistema de audio retro llegó muy bien embalado y sin daños. Al desembalarlo, su diseño retro impresionó de inmediato. Cualquiera que ame el estilo vintage quedará encantado. Las funciones son muy versátiles y modernas: sintonizador DAB+, receptor FM, USB, Bluetooth, CD (MP3), casete e incluso un tocadiscos; todo funciona a la perfección y sin problemas. Además, ofrece la opción de digitalizar discos y casetes, lo cual es otra ventaja. La calidad de sonido es aceptable para su precio, aunque es una pena que no se puedan conectar altavoces externos. La calidad de construcción del sistema retro es satisfactoria, pero podría ser un poco mejor en mi opinión. (Véase la foto de un acabado ligeramente rugoso, uno de los varios defectos menores, ninguno de los cuales es particularmente perceptible). Un pequeño inconveniente es la poca legibilidad de los botones; sin duda, serían más fáciles de leer en blanco. En general, el dispositivo es realmente atractivo con su aspecto retro, pero ofrece la última tecnología y satisface todas las necesidades. La relación precio-rendimiento es excelente, lo que hace que el sistema sea muy recomendable.
super appareil belle apparencedans mon salon on ne voit que luile son et bien il suffit amplementradio tourne disque et cd supercassette fait un peu de bruit ....
Excelente dispositivo, con una apariencia hermosa. En mi sala, es lo único que se ve. El sonido es bueno, más que suficiente. Radio, tocadiscos y reproductor de CD, un excelente reproductor de casetes, aunque hace un poco de ruido...
Habe das Gerät welches sehr Edel aussieht weiter ins Ausland mitgenommen.Es steht jetzt in unserer Wohnung in der Türkei und hat sich sofort sehr gut Bewährt . Mehr als 30 Radio Sender werden ohne Probleme wiedergegeben.(in sehr guter Qualität) auch die alten MC. .gute Wiedergabe . Bei USB.-Stick Wiedergabe sollten die einzelnen Musik Stücke ohne Ordner abgelegt sein da ansonsten nicht abgespielt werden kann weil der Player keine Ordner öffnen kann ,aber auch hier sehr gute Wiedergabe . Obwohl es hier ständig sehr Heiß ist und das Gerät auch regelmäßig im Einsatz ist keine Probleme . Dazu kommt das doch sehr Edle Aussehen des Gerät . Für ständige Hintergrund Musik wobei auch Unterhaltungen stattfinden war das die richtige Wahl . Würde ich wieder so machen . Wenn ich HI FI hören will mache ich es mit der dem Entsprechenden Anlage wo mir dann auch bis zu 1200 Watt zu Verfügung stehen und das ist erheblich teurer als das Retro Radio was ich guten Gewissens empfehlen kann.Den Abzug eines Stern mußte ich doch machen weil die Radio Sender Skala nicht Beleuchtet ist ,schade . Sonst nichts aus zu setzten bei diesem Preis . Viel Spaß mit der Qwätsche .
Me llevé este elegante dispositivo al extranjero. Ahora está en nuestro apartamento en Turquía y ha demostrado su eficacia desde el primer momento. Reproduce más de 30 emisoras de radio sin problemas (con muy buena calidad), incluso las viejas cintas de casete. La reproducción es excelente. Al reproducir música desde una memoria USB, las pistas individuales deben guardarse sin carpetas; de lo contrario, no se reproducirán porque el reproductor no puede abrirlas. Aun así, la reproducción es muy buena. A pesar del calor constante y del uso regular del dispositivo, no he tenido ningún problema. Además, el dispositivo tiene una apariencia muy elegante. Fue la elección perfecta para escuchar música de fondo mientras conversamos. Lo volvería a hacer. Si quiero escuchar música de alta fidelidad, uso un sistema dedicado de hasta 1200 vatios, que es bastante más caro que esta radio retro, que recomiendo encarecidamente. Tuve que quitarle una estrella porque el dial de la emisora no está retroiluminado, lo cual es una pena. No hay nada más que objetar a este precio. ¡Que disfrutes del Qwätsche!
très bien pour écouter mes anciens vinyles...mais cet appareil malgré les caractéristiques mentionnées sur la notice, n'enregistre pas en stéréo, ce qui est dommageable
Genial para escuchar mis viejos discos de vinilo... pero a pesar de las características enumeradas en el manual, este dispositivo no graba en estéreo, lo cual es una pena.
Wer hier meckert hat das falsche Gerät gekauft (Version)!Ich hab das Teil in weiß mit DAB + und BluetoothAlles funktioniert tadellos und lässt sich sm Gerät selbst aber auch mit der Fernbedienung steuern !DAB + hat einen guten Empfang auch das normale FM Radio hat einen guten Empfang.Es hat Bluetooth und die Verbindung klappt schnell und ohne Probleme.Es hat eine USB Funktion womit man Musik abspielen kann von einem USB Stick und man kann damit auch Platten und Kassetten digitalisieren was ich aber noch nicht ausprobiert habe.Das Kassettendeck ist einfach gehalten man hat eine Play und Vorspulfunktion so wie früher bei den alten Autoradios irgendwie passt es auch zu dem Gerät und ist schön Retro.Der Plattenspieler läuft auch nicht unrund wie von einigen anderen beschrieben wurde und ist auch nicht wackelig sondern ist schwimmend gelagert so wie es sich gehört und wenn bei jemand die Platten am Holz anstößt der hat wahrscheinlich die Transportsicherungsschraube nicht reingedreht und das ist dann ein Bedienungsfehler!Die Bedienung des Plattenspielers ist klassisch Platte auflegen Tonarm in Position bringen und auflegen, Platte anhören, die Rückführung des Tonarm erfolgt automatisch.Wer beim Sound meckert der hat das falsche Gerät gekauft in dieser Version ist nämlich eine Equalizer Funktion verbaut welche für den normalen Hausgebrauch vollkommen ausreichend ist und auch im Plattenspielermodi funktionier!Klar ist auch das man hier keinen highdefinitionsound erwarten kann wie bei einer 1000€ Anlage es kann aber locker mit einem normalen Haushalts - Radio mithalten und übertrifft es sogar noch es ist für den normalen Hörer vollkommen ausreichend.Wer perfekten Musikgenuss möchte der kauft sich auch nicht so ein Gerät sondern hat entsprechendes Equipment wie Plattenspieler an einer Anlage und entsprechende Lautsprechern für den perfekten Musikgenuss zu Hause. Vielleicht macht der Hersteller in einer noch neueren Version dann Anschlüsse für Lautsprecher und eine extra Bass Einstellung dann sollten alle zufrieden gestellt sein.Ein Manko für mich ist noch das im Standbymodus das Display nicht beleuchtet ist da es da auch noch die aktuelle Uhrzeit und das Datum anzeigt was es sich, denk ich , von der DAB + Funktion herholt das wäre noch schön gewesen.Insgesamt bin ich aber sehr zufrieden und möchte es nicht mehr missen!
¡Cualquiera que se queje aquí compró el dispositivo (versión) equivocado! Tengo el blanco con DAB+ y Bluetooth. Todo funciona a la perfección y se puede controlar tanto desde el propio dispositivo como con el mando a distancia. La recepción DAB+ es buena, al igual que la de la radio FM. Tiene Bluetooth y la conexión es rápida y sencilla. Tiene función USB para reproducir música desde una memoria USB y también para digitalizar discos y casetes, algo que aún no he probado. El reproductor de casetes es sencillo, con funciones de reproducción y avance rápido, como las radios de coche antiguas. De alguna manera, se adapta al dispositivo y tiene un agradable toque retro. El tocadiscos no gira de forma irregular, como han descrito otros, ni se tambalea en absoluto; está montado sobre un rodamiento flotante, como debe ser. Si a alguien se le caen los discos a la madera, probablemente no haya apretado el tornillo de seguridad para el transporte, ¡y eso es un error del usuario! El manejo del tocadiscos es clásico: se coloca el disco en el plato, se posiciona el brazo, se escucha el disco y luego se vuelve a colocar el plato sobre el disco. El brazo es automático. Quien se queje del sonido se ha equivocado de aparato, ya que esta versión incorpora un ecualizador perfecto para el uso doméstico y que también funciona en modo tocadiscos. Claro que no se puede esperar un sonido de alta definición como el de un equipo de 1000 €, pero rivaliza fácilmente con una radio doméstica normal e incluso la supera. Es suficiente para el oyente medio. Quien busque disfrutar al máximo de la música no compraría un dispositivo como este; tendría el equipo adecuado, como un tocadiscos conectado a un equipo estéreo y altavoces adecuados para una escucha óptima en casa. Quizás el fabricante añada conexiones para altavoces y un ajuste de graves independiente en una futura versión; entonces todos deberían estar satisfechos. Un inconveniente para mí es que la pantalla no tiene retroiluminación en modo de espera, ya que también muestra la hora y la fecha actuales, que creo que obtiene de la función DAB+. Habría sido una buena adición. En general, sin embargo, estoy muy satisfecho y no quisiera prescindir de él.
Sehr geehrte Kollegen. Ich danke Ihnen für die rasche Zusendung des von mir bestellte Plattenspielers. Alles funktioniert, Saund stimmt natürlich, ich bin sehr zufrieden. Hoffentlich wird es und weitergehen. Mit freundlichen Grüßen, Aleksander.
Estimados colegas. Gracias por la rápida entrega del tocadiscos que pedí. Todo funciona, Saund tiene razón, por supuesto, estoy muy satisfecho. Esperemos que continúe. Atentamente, Alejandro
Precioso. El diseño vintage destaca comondecoracion y ademas funciona perfectamente. El sonido es nitido y el tocadiscos tambien va genial.Un buena compra
Precioso. El diseño vintage destaca comondecoracion y ademas funciona perfectamente. El sonido es nitido y el tocadiscos tambien va genial.Un buena compra
J'ai acheté cet appareil très bonne appareil mais quand on a de difficulté a prendre des stations en FM donc il reste AM mais cet appareil est vendu avec de la MW mais pas de AM j'ai renvoyé cet appareil et on ma renvoyé le mçeme dommage qu il n y est pas de technicien a notre écoute dois- je appeler Julien Courbet?
Compré este dispositivo muy bueno, pero cuando es difícil tomar estaciones en FM, sigue siendo AM, pero este dispositivo se vende con MW pero no con AM. Devolví este dispositivo y me lo enviaron igual. Lástima que no haya ningún técnico escuchando. nosotros, ¿debería llamar a Julien Courbet?
Satisfait de ce produit, avec quelques bémols. Tout fonctionne. L'esthétique est renversante *** Plaisir d'écouter ses vinyles. Seuls soucis: le volume est modéré, et on ne peut pas régler basses et aigus :-/
Satisfecho con este producto, con algunas desventajas. Todo funciona. La estética es impresionante *** Un placer escuchar sus vinilos. Solo preocupaciones: el volumen es moderado y no puede ajustar los graves y los agudos :-/
Ich hätte nicht gedacht, dass der Versand so schnell gehen würde, wow! Und die Anlage ist so, wie ich sie mir vorgestellt und gewünscht habe: schön, kompakt, alles dran, was ich brauche, der Klang ist wunderbar und ich bin glücklich!
No pensé que el envío sería tan rápido, ¡guau! Y el sistema es exactamente lo que imaginé y quería: hermoso, compacto, todo lo que necesito está en él, el sonido es maravilloso y ¡estoy feliz!
Reçu 3 jours plus tard. Matériel de grande qualité. Excellent son, excellente finition, et d'une simplicité d'utilisation remarquable. Je suis absolument enchanté !!!
Recibido 3 días después. material de alta calidad Excelente sonido, excelente acabado y muy fácil de usar. ¡¡¡Estoy absolutamente encantada!!!
Eine tolle Anlage die vor allem durch den Retro Look punktet und im inneren mit überzeugender Technik. Es hat schon etwas moderne Musik aus einem Gerät zu hören das sicherlich aus der Vorkiregszeit stammt. Insgesamt macht die Anlage einen überzeugen Eindruck und der Sound stimmt natürlich auch.
Un gran sistema que destaca sobre todo por su aspecto retro y su interior con una tecnología convincente. Hay algo moderno en escuchar música desde un dispositivo que ciertamente se remonta al período anterior a la guerra. En general, el sistema da una impresión convincente y, por supuesto, el sonido también es correcto.
Ich bin zufrieden mit der Anlage, mit dem Ton, Aussehen etc. Ich kann diese Stereoanlage nur Weiterempfehlen.
Estoy satisfecho con el sistema, con el sonido, la apariencia, etc. Solo puedo recomendar este sistema estéreo.
Ich habe die Anlage schon seit 2 Jahren sie funktioniert super! Ich bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen.
¡He tenido el sistema durante 2 años y funciona muy bien! Estoy muy satisfecho. Solo puedo recomendar.
Ich habe diese Anlage auf Empfehlung eines Freundes gekauft und ich habe es nicht bereut! Ich habe nach Erhalt des Gerätes sofort alle Funktionen ausprobiert und war zufrieden. Das Gerät ist optisch sehr schön und der Klang laßen nichts zu wünschen übrig. Schade ist, dass es keinen Anschluß hat für einen Kopfhörer. Ich kann es nur jedem empfehlen der nicht eine mega Anlage braucht, die Auna Belle Epoque erfüllt alle Kriterien. Für den Preis kriegt man auf jeden Fall das, was man erwarten kann.Viel Spaß beim zuhören! PS: Was die Langlebigkeit angeht, bleibt nur abzuwarten und zu hoffen...
¡Compré esta planta por recomendación de un amigo y no me arrepiento! Después de recibir el dispositivo, probé inmediatamente todas las funciones y quedé satisfecho. El dispositivo es visualmente muy agradable y el sonido no deja nada que desear. Es una pena que no haya conexión para auriculares. Solo puedo recomendarlo a cualquiera que no necesite un mega sistema, el Auna Belle Epoque cumple con todos los criterios. Por el precio, definitivamente obtienes lo que puedes esperar. ¡Disfruta escuchando! PD: En cuanto a la longevidad, todo lo que queda por hacer es esperar y tener esperanza...
Mein Freund hat dieses Gerät vor kurzem gekauft und ist damit hoch zufrieden. Es hat eine optimale Tonqualität und verfügt über USB Anschluss sowie CD-Wiedergabe. Und natürlich einen Plattenspieler.
Ich kann es nur weiterempfehlen.
Mi amigo compró recientemente este dispositivo y está muy contento con él. Tiene una calidad de sonido óptima y dispone de conexión USB y reproducción de CD. Y por supuesto un tocadiscos. Solo puedo recomendarlo.
Ich habe den Epoque 1908 Retro bestellt und auch sehr schnell geliefert bekommen. Voller Freude haben wir das Gerät ausgepackt und die Super Optik bewundert. Die Optik ist wirklich gelungen und die Verarbeitung für den Preis unschlagbar. Wirklich überrascht und überzeugt hat mich der Klang dieses Gerätes, es gibt zwar keine Regelung für Höhen und Tiefen, aber das vermisst man auch gar nicht. Der Klang ist sehr ausgewogen, wie man das noch von solchen Geräten aus früherer Zeit kennt. Wer es richtig krachen lassen will, muss auch mehr investieren. Die Lautstärke ist vollkommen ausreichend. Alles in Allem habe ich genau das erwartet und auch bekommen. Ich kann das Gerät nur weiter empfehlen.
Pedí el Epoque 1908 Retro y me lo entregaron muy rápido. Desempacamos el dispositivo con alegría y admiramos la súper óptica. La óptica es realmente exitosa y la mano de obra es inmejorable por el precio. Realmente me sorprendió y me convenció el sonido de este dispositivo, no hay control de agudos y graves, pero eso no se pierde para nada. El sonido es muy equilibrado, como sabrás por este tipo de dispositivos de épocas anteriores. Si realmente quieres dejar que se rompa, tienes que invertir más. El volumen es perfectamente adecuado. Con todo, eso es exactamente lo que esperaba y obtuve. Solo puedo recomendar el dispositivo.