Hier meine ausführlichen Erfahrungen mit der Peggy Sue Plattenspieler Anlage in blau: Ich war auf der Suche nach einem einfachten Plattenspieler, auf denen ich meine alten Platten mal wieder auflegen konnte und einfach genießen kann, ohne fünf Regler vorzufinden um Höhen oder Tiefen einstellen zu können. Das brauche ich alles nicht, jedoch muss ich mich bei der Anlage meines Mannes immer genau durch diesen technischen Schick Schnack durchkämpfen. Die Peggy Sue bietet mir genau dieses Feeling. Ein Regler für die Lautstärke und fertig. Das Ergebnis klingt dabei genau wie früher und das ist etwas gutes. Und wenn ich dann keine Lust mehr auf Musik habe, packe ich meinen "Koffer" zusammen und verstaue ihm im Schrank oder ähnlichem. Warum keine vollen Punkte? Weil die Nadel leider ab und an mall springt und nicht immer auf der Platte sitzt. Es fehlt anscheinend etwas Gewicht am Ende des Tonarms, aber mit ein bisschen Kreativität bekommt man das auch so hin dass es nicht mehr springt. Aus diesem Grund 4 von 5 mölichen Punkten aber wärmstens empfohlen.

Estas son mis experiencias detalladas con el sistema de tocadiscos Peggy Sue en azul: Estaba buscando un tocadiscos simple en el que pudiera volver a poner mis viejos discos y simplemente disfrutarlos sin tener que encontrar cinco controles para establecer altos o bajos. No necesito nada de eso, pero cuando se trata del sistema de mi esposo, siempre tengo que abrirme camino a través de este truco técnico. El Peggy Sue me da exactamente este sentimiento. Un control de volumen y listo. El resultado suena exactamente igual que antes y eso es algo bueno. Y cuando ya no tengo ganas de escuchar música, preparo mi "maleta" y la guardo en un armario o algo similar. ¿Por qué no hay puntos completos? Porque la aguja desafortunadamente salta de vez en cuando y no siempre se sienta en el registro. Parece que falta peso al final del brazo, pero con un poco de creatividad puedes arreglarlo para que no rebote. Por esta razón 4 de 5 puntos posibles pero muy recomendable.

Kleiner kompakter Plattenkoffer. Von den integrierten Lautsprechern habe ich eigentlich nicht so viel erwartet, sind aber ganz gut. Die Verarbeitung ist an einigen Stellen nicht so toll, aber OK für den Preis. Kann man nichts falsch machen.

Pequeño estuche compacto para discos. Realmente no esperaba mucho de los altavoces integrados, pero son bastante buenos. La mano de obra no es tan buena en algunos lugares, pero está bien por el precio. No puede salir mal.