Linie 501 FS BK Altavoz de torre

Amazing speakers, thanks

Oradores increíbles, gracias

excellent rapport qualité prix , autant pour une écoute numérique , branché sur ma box fibre films et musiques sont bien restituées , que pour une écoute vintage , je tourne avec un ampli Sony TA 1144 de 1973 et une platine vinyles technics SL 1700 de 1979 et le son et excellent .Je recommande vivement ce produit .

excelente relación calidad-precio, tanto para escuchar digital, conectado a mi caja de fibra, las películas y la música se reproducen bien, y para escuchar vintage, filmo con un amplificador Sony TA 1144 de 1973 y un tocadiscos Technics SL 1700 de 1979 y el sonido y Excelente, recomiendo mucho este producto.

vraiment jolie, avec un son digne des grandes marques!!très bon rapport qualité prix

realmente bonito, con un sonido digno de las grandes marcas!!muy buena relación calidad-precio

Bon rapport qualité prix, une base un peu plus large serait labienvenue au niveau de la stabilité

Buena relación calidad-precio, una base un poco más ancha sería bienvenida en términos de estabilidad

Es handelt sich bei diesem Set aus der Auna Linie 501 um ein passives 3-Wege-Lautsprecher Paar mit 140 Watt RMS Leistung. Verwenden lassen sich die Speaker als HiFi-Stand- oder Heimkino-Front-Lautsprecher. Im Moment nutzen wir das Lautsprecherset mit  unserem  Auna AMP7100-Verstärker im Arbeitszimmer.   



Verpackung
__________

Die Speaker sind sehr gut verpackt bei uns eingetroffen: Damit auf dem Versandweg nichts beschädigt werden kann, steckt jeder in zwei stabilen Kartons. Styropor im Inneren hat zusätzlich die empfindlichen Ecken vor Stößen bewahrt. 


Größe, Gewicht & Optik
___________________

Ausgepackt und aufgestellt machen die ca. 14,3 kg schweren Lautsprecher einen eleganten und zeitlosen Eindruck. Dazu trägt die schlanke, hohe Bauform bei. Die Lautsprechergitter sind aus Stoff gefertigt und können einfach entfernt und wieder angebracht werden. Die 20 cm Tieftöner sind seitlich untergebracht. Zwei 10 cm Mitteltöner und 2,5 cm Hochtöner befinden sich an der Schallwand. Mit den Maßen von 15 x 93 x 31 cm (BxHxT) sind die Lautsprecher von Auna in einem modernen Wohnumfeld ein dezenter Blickfang. Ein schönes Detail ist, dass die Speaker auf ebenfalls weiß gehaltenen Sockeln stehen. 

Bei uns sind die Möbel weiß. Daher fiel unsere Wahl auf diese Standlautsprecher. Das ergibt einfach ein harmonisches Gesamtbild.   Das Gehäuse besteht nicht aus Echtholz, sondern ist mit einer Folierung versehen.  Diese wirkt sehr sauber und ordentlich. Unschöne Stellen sind uns nicht aufgefallen. 

Ein kleiner Nachteil: Die Lautsprecher sind leicht ins Wanken zu bringen. Bis jetzt ist noch nichts passiert. Aber wir haben aktive Katzen, die gern durch die Wohnung toben. Daher werden wir uns etwas einfallen lassen müssen, um den Stand zu verbessern.  


Klang
_____

Ausprobiert haben wir Musik unterschiedlicher Genres. Gleich vorweg: Man muss zwischen klassischer und populärer Musik unterscheiden. Wer bevorzugt Klassik hört, wird mit diesem Speaker-Set vermutlich nicht zufrieden sein. Die Stärken des Auna liegen eindeutig bei populärer Musik. Pop, Rock, Metal und Elektro klingen wirklich gut. Die Speaker liefern einen warmen, harmonischen Klang mit viel Bass. Sich durch YouTube-Videos zu hören, macht damit wirklich Spaß! 


Fazit
___

Für den Preis darf man keine High-End-Qualität erwarten, was jedem klar sein sollte, der sich für Lautsprecher für unter 200,- € interessiert. Es ist ein ideales Set für Kinder- und Jugendzimmer, Partyräume und alle, die auf ihren Geldbeutel achten müssen. Das Preis-Leistungsverhältnis ist sehr gut.

Este conjunto de la línea 501 de Auna es un par de altavoces pasivos de 3 vías con una potencia RMS de 140 vatios. Los altavoces se pueden utilizar como soporte HiFi o altavoces frontales de cine en casa. Actualmente estamos utilizando el juego de altavoces con nuestro amplificador Auna AMP7100 en el estudio. Embalaje __________ Los parlantes llegaron muy bien embalados: para que nada se dañe durante el envío, cada parlante está en dos cajas resistentes. La espuma de poliestireno en el interior también ha protegido las esquinas sensibles de los golpes. Tamaño, peso y apariencia ___________________ Desempacados y montados, los altavoces, con un peso aproximado de 14,3 kg, dan una impresión elegante y atemporal. El diseño delgado y alto contribuye a ello. Las rejillas de los altavoces están hechas de tela y se pueden quitar y reemplazar fácilmente. Los woofers de 20 cm están situados en el lateral. Dos controladores de rango medio de 10 cm y tweeters de 2,5 cm están ubicados en el deflector. Con las dimensiones de 15 x 93 x 31 cm (An. x Al. x Pr.), los altavoces de Auna atraen discretamente las miradas en un entorno de vida moderno. Un bonito detalle es que los altavoces también están sobre bases blancas. Nuestro mobiliario es blanco. Por eso elegimos estos altavoces de suelo. Esto simplemente da como resultado una imagen general armoniosa. La carcasa no está hecha de madera real, sino que tiene una lámina. Esto se ve muy limpio y ordenado. No notamos ninguna mancha antiestética. Una pequeña desventaja: los altavoces son fáciles de sacudir. Aún no ha pasado nada. Pero tenemos gatos activos a los que les gusta retozar por el apartamento. Por lo tanto, tendremos que pensar en algo para mejorar el estado. Sonido _____ Probamos música de diferentes géneros. En primer lugar: Hay que diferenciar entre música clásica y popular. Cualquiera que prefiera escuchar música clásica probablemente no estará satisfecho con este conjunto de altavoces. Los puntos fuertes de Auna residen claramente en la música popular. Pop, rock, metal y electro suenan muy bien. Los altavoces ofrecen un sonido cálido y armonioso con muchos graves. ¡Es muy divertido escuchar los videos de YouTube! Conclusión ___ Por el precio, no deberías esperar una calidad de gama alta, lo que debería quedar claro para cualquier persona interesada en altavoces por menos de 200€. Es un conjunto ideal para habitaciones infantiles y juveniles, salas de fiestas y cualquier persona que tenga que cuidar la cartera. La relación precio-rendimiento es muy buena.

Nach langer Recherche hatte ich mich zum Kauf dieser Lautsprecher entschlossen.
Die Beweggründe, warum es genau diese werden sollten sind schnell erklärt.

1. Ich habe seit längerem die Firma "auna" in diversen Tests von Fachzeitschrift sowie auf Websites "beobachtet"
und offensichtlich schienen die Produkte die da vertrieben werden gar nicht so schlecht zu sein oder sämtliche Tests sind
"gekauft" (was ich mal ausschließen möchte)
2. Wir haben ein ca. 20 qm großes Wohnzimmer, in welchem (momentan noch) ein alter Stereoreceiver von Sony werkelt,
welcher ein paar JBL Control 1 - Boxen befeuert. Diese sind mir seit langem schon ein Dorn im Auge, da sie zwar einen
vergleichsweise sauberen Klang haben, jedoch aufgrund der Baugröße nicht für musikalischen Hochgenuss sorgen.
3. bei amazon.de wurden das Paar auna Linie 501 FS BK zu einem Einführungspreis von unschlagbaren 80,90 inklusive Versand
verschleudert. Selbst wenn diese Boxen meinen Anforderungen nicht gewachsen gewesen wären, wäre es ein super Preis für
ein Paar Gartenboxen gewesen ;-)

Der Versand erfolgte per UPS und die Boxen waren innerhalb von 3 Werktagen bei mir.
Als erstens war ich doch über das relativ hohe Gewicht von ca. 15 kg pro Box überrascht, was bedeutet, sie sind nicht aus
Sperrholz gefertigt. Desweiteren waren sie in 2 einzelnen Kartons verpackt, welche sehr gut mit Styropor gegen Beschädigungen
geschützt sind. Da wäre kurz die Verarbeitung angesprochen. Diese ist für diese Preisklasse absolut top. Ich habe keinerlei Fehler
finden können, weder in der Verklebung der Folie (ja, es ist kein Echtholz) oder der Einpassungen de Chassis.

Also ausgepackt, etwas entstaubt und an die 2,5 qmm Lautsprecherkabel angeschlossen.
Das Terminal erlaubt die Kabel mittels der Schraubklemmen oder mit Bananensteckern zu befestigen.

Nun ein kleiner Kritikpunkt. Die Standfestigkeit ist... naja... grenzwertig. Durch die relativ hohe, jedoch schmale Bauform ist das schon eine recht wacklige Angelegenheit. Also ist Vorsicht geboten, wenn kleine Kinder im Haus sind, oder größere ungestüme Hunde oder auch eine
unachtsame Putzfrau, welche eventuell mit dem Stromkabel der Staubsaugers an den Boxen hängen bleibt... sie könne und werden kippen.

Dann kam das Ausrichten und erste Probehören der Boxen und ich war/bin zutiefst beeindruckt, was da zu hören war.
Ich habe mit diversen Musikrichtungen dieses vorgenommen, angefangen von Klassik (Alla Turca: Allegretto) über Jazz (Sidney Bechet "The Man I Love") bis zu Elektro (Paul Kalkbrenner "Sky and Sand") oder Peter Fox "Schwarz zu Blau" und Yello "Bostich".
Und ich muss ehrlich zugeben, diese Boxen kommen mit allem zurecht. Es ist ein guter Bühnenaufbau zu erkennen, die Instrumente sind
differenziert herauszuhören und es klingt nichts nach Musikbrei. Meine Anforderungen sind sicher nicht die geringsten und für ein paar tausend Euro bekommt man definitiv auch besseres geboten, aber man sollte den Preis nicht vergessen (80.90€!!!!).
Für meinen Geschmack könnten die Mitten noch etwas betonter sein, aber mit aktuellen Receivern bzw. Verstärkern lässt sich da sicher noch bisschen mehr herausholen.
Ebenfalls habe ich ich die Boxen bei Filmwiedergabe gehört und ich muss gestehen, dass ich aus Liebe zu meinen Nachbarn mein Projekt dahingehend ändern werde, dass nun kein zusätzlicher Subwoofer mehr angeschafft wird.
Der Bassbereich ist in meinen Augen (oder eher Ohren) mehr als akzeptabel, bei Filmen wie zum Beispiel 2012 musste ich auf Drängen meiner
Frau den Basslevel etwas reduzieren, da die Gläser im Schrank mitgetanzt haben und ich die Boxen ja behalten möchte ;-)
Es ist ein sauberer, warmer Bass, welcher bisher in keiner Situation zu dröhnen drohte.
Dialoge werden sauber wiedergegeben, ohne das diese durch Handlungsgeräusche oder den Bass beeinträchtigt werden.

Wie schon kurz angesprochen, ist dies gerade der Anfang eines kleinen und familienpreisfreundlichen Heimkinoprojekts, bei welchem
als nächstes die Anschaffung des passenden AV-Receivers und des Centers ins Haus steht.
Dieser soll übrigens der von auna aus der 501 Linie werden, da mich diese Boxen überzeugen konnten.

Ich werde dies Rezession in den nächsten Wochen und Monaten sicher noch erweitern, wenn die anderen Komponenten dazugekommen sind
und ich hier noch ein abschließendes Urteil abgeben werde.

Bewertung: empfehlenswert

+ Preis
+ Verarbeitung
+ Klang im allgemeinen
o Standfestigkeit der Lautsprecher
o Mittenbereich könnte etwas akzentuierter sein
- bisher keinen Minuspunkt entdecken können

Después de mucha investigación decidí comprar estos altavoces. Las razones por las que debería ser exactamente estas se explican rápidamente. 1. He estado "observando" a la empresa "auna" en varias pruebas de revistas especializadas y en sitios web durante mucho tiempo y, obviamente, los productos que se venden allí no parecen ser tan malos o todas las pruebas son "compradas" (que Me gustaría descartar ) 2. Tenemos una sala de estar de aproximadamente 20 metros cuadrados en la que (actualmente todavía) está funcionando un viejo receptor estéreo Sony, que dispara un par de cajas JBL Control 1. Estos han sido una espina en mi costado durante mucho tiempo, ya que tienen un sonido comparativamente limpio, pero debido a su tamaño no brindan disfrute musical. 3. en amazon.de, el par de auna line 501 FS BK se vendieron a un precio de lanzamiento imbatible de 80,90, incluido el envío. Incluso si estas cajas no satisfacían mis necesidades, habría sido un gran precio por un par de cajas de jardín ;-) El envío se realizó a través de UPS y las cajas estuvieron conmigo en 3 días hábiles. En primer lugar, me sorprendió el peso relativamente alto de unos 15 kg por caja, lo que significa que no están hechos de madera contrachapada. Además, se empaquetaron en 2 cajas individuales, que están muy bien protegidas contra daños con espuma de poliestireno. Ya que la tramitación sería abordada brevemente. Esto es absolutamente superior para este rango de precios. No pude encontrar ningún error, ni en el pegado de la lámina (sí, no es madera real) ni en los ajustes del chasis. Así que desempaquetado, desempolvado un poco y conectado al cable de altavoz de 2,5 qmm. El terminal permite conectar los cables mediante terminales de tornillo o conectores banana. Ahora un pequeño punto de crítica. La estabilidad está... bueno... en el límite. Debido al diseño relativamente alto pero angosto, este es un asunto bastante inestable. Así que tenga cuidado si hay niños pequeños en la casa, o perros más grandes y bulliciosos o incluso una señora de la limpieza descuidada que puede quedar atrapada en las cajas con el cable de alimentación de la aspiradora... pueden volcarse y lo harán. Luego vino la alineación y la primera audición de los oradores y quedé/estoy profundamente impresionado por lo que se escuchó. He hecho esto con varios estilos de música, que van desde la clásica (Alla Turca: Allegretto) al jazz (Sidney Bechet "The Man I Love"), al electro (Paul Kalkbrenner "Sky and Sand") o Peter Fox "Schwarz zu Blau". " y Yello "Bostich". Y tengo que ser honesto, estas cajas pueden manejar cualquier cosa. Se ve una buena puesta en escena, se diferencian los instrumentos y no suena a papilla. Mis requisitos ciertamente no son los menores y por unos pocos miles de euros definitivamente puedes obtener mejores, pero no olvides el precio (80,90 €!!!!). Para mi gusto, los medios podrían ser un poco más pronunciados, pero con los receptores o amplificadores actuales sin duda se puede sacar un poco más. También escuché los parlantes cuando reproduje películas y debo admitir que, por amor a mis vecinos, cambiaré mi proyecto para que no se compre más un subwoofer adicional. El rango de graves es a mis ojos (o mejor dicho oídos) más que aceptable, con películas como 2012, por ejemplo, tuve que bajar un poco el nivel de graves ante la insistencia de mi mujer, porque los vasos bailaban en el armario y quiero para mantener los altavoces ;-) Es un bajo limpio y cálido que nunca ha amenazado con explotar en ninguna situación. Los diálogos se reproducen limpiamente sin verse afectados por los ruidos de acción o el bajo. Como ya se mencionó brevemente, este es solo el comienzo de un proyecto de cine en casa pequeño y asequible para familias, para el cual el siguiente paso es comprar el centro y el receptor de AV adecuados. Por cierto, este debería ser el de auna de la línea 501, porque estas cajas me convencieron. Sin duda ampliaré esta recesión en las próximas semanas y meses cuando se hayan agregado los otros componentes y haré un juicio final aquí. Valoración: recomendado + precio + mano de obra + sonido en general o la estabilidad de los altavoces o la gama media podría acentuarse un poco más - hasta ahora no he podido descubrir un punto negativo