Belle Epoque 1908 DAB equipo estéreo vintage

Commandé à la FNAC.
LE VENDEUR : appareil commandé le dimanche soir, reçu le jeudi en fin de matinée.
L’APPAREIL :
Le look : très bel objet, qui me rappelle avec émotion le poste de radio de ma grand-mère.
Les fonctions : Bonne nouvelle : tout fonctionne ! L’appareil mélange habilement les technologies anciennes (lecteur de K7) et modernes (Bluetooth). Le son est tout a fait satisfaisant pour un appareil d’un prix plus que raisonnable.
Quelques remarques en réponses à certains commentaires : le volume est largement suffisant pour une pièce de taille « normale ». Le réglage des stations de radio « à l’ancienne » avec un bouton est facilité par une diode dont l’allumage aide au calage sur une station. La télécommande, de petite taille, ne contient que les commandes essentielles, donc s’utilise aisément (et cet appareil ayant un look vintage, il est normal que son fonctionnement soit aussi un peu vintage...) ; la pile est incluse.
EN CONCLUSION : très content de cet achat, que je recommande sans retenue ; lassé de la musique « dématérialisée », c’est avec un énorme plaisir que je peux à nouveau écouter mes Vinyles et K7. Si j’avais un seul regret à formuler, c’est que la bande de fréquence ne soit pas rétro-éclairée, mais c’est un détail mineur...

Encargado de FNAC. EL VENDEDOR: dispositivo pedido el domingo por la noche, recibido el jueves a última hora de la mañana. EL DISPOSITIVO: La mirada: objeto muy bello, que me recuerda con emoción al aparato de radio de mi abuela. Funciones: Buenas noticias: ¡todo funciona! El dispositivo combina hábilmente tecnologías antiguas (reproductor K7) y modernas (Bluetooth). El sonido es bastante satisfactorio para un dispositivo a un precio más que razonable. Algunas observaciones en respuesta a ciertos comentarios: el volumen es más que suficiente para una habitación de tamaño "normal". La sintonización de estaciones de radio "anticuadas" con un botón se ve facilitada por un diodo, cuya iluminación ayuda a sintonizar una estación. El mando a distancia, de pequeño tamaño, contiene solo los comandos imprescindibles, por lo que es fácil de usar (y este aparato tiene un aire vintage, es normal que su funcionamiento también sea un poco vintage...); la batería está incluida. EN CONCLUSIÓN: muy contento con esta compra, que recomiendo sin restricciones; Cansado de la música "desmaterializada", es un gran placer poder volver a escuchar mis vinilos y K7. Si me arrepiento de algo, es que la banda de frecuencia no está retroiluminada, pero eso es un detalle menor...

Excellent produit, je suis scotché par la beauté de cette appareil que j'ai pris en couleur brun. Le son est très très bon.

Excelente producto, estoy maravillado con la belleza de este dispositivo que tomé en color marrón. El sonido es muy muy bueno.

Bought this for my husband for Christmas & he love’s it!
The auna experience was great from start to finish. Easy to use website, fast free delivery, well packaged & a quality product for a good price.
Great customer service, would use again & recommend.
Stay safe & well team auna!

¡Compré esto para mi esposo para Navidad y le encanta! La experiencia de auna fue genial de principio a fin. Sitio web fácil de usar, entrega rápida y gratuita, bien embalado y un producto de calidad a un buen precio. Excelente servicio al cliente, lo usaría nuevamente y lo recomendaría. ¡Mantente a salvo y bien equipo auna!

Wunderbares Gerät. Toller Klang, alle Vorzüge der modernen Technik, samt Bluetooth: kombiniert mit Retro Plattenspieler, Aufnahmemöglichkeit, usw. Echt 5 Sterne. Besser geht nicht. Auna Qualität.

Maravilloso dispositivo. Gran sonido, todas las ventajas de la tecnología moderna, incluido Bluetooth: combinado con un tocadiscos retro, opción de grabación, etc. 5 estrellas reales. No se pone mejor. Calidad Auna.

Reçu le produit aujourd'hui. Très bien emballé, notice très claire. Je suis super content, beau matériel, son très correct. Franchement, pour ce prix là, c'est parfait. Quel plaisir de (re)découvrir le son vinyle.
Je recommande vivement.

Recibí el producto hoy. Muy bien embalado, instrucciones muy claras. Estoy super contenta, material precioso, sonido muy correcto. Francamente, por ese precio, es perfecto. Qué placer (re)descubrir el sonido del vinilo. Te lo recomiendo mucho.

Purchased June 2020 due to coronavirus lockdown needed something to ease the boredom. Best thing I ever did as I am now enjoying listening to my old vinyl records also CDs and radio. The unit looks very smart and fits in well with our decor. Very good sound and easy to use also due to size/weight I can easily move it between rooms. Delivery was very quick and was well packed, Certainly recommend this product.

Comprado en junio de 2020 debido al bloqueo del coronavirus, necesitaba algo para aliviar el aburrimiento. Lo mejor que he hecho, ya que ahora disfruto escuchando mis viejos discos de vinilo, CD y radio. La unidad se ve muy elegante y encaja bien con nuestra decoración. Muy buen sonido y fácil de usar también debido al tamaño/peso, puedo moverlo fácilmente entre habitaciones. La entrega fue muy rápida y bien embalada, sin duda recomiendo este producto.

Bin sehr zufrieden. Sieht TOP aus. Material gut.
Preis Leistung bei meiner Bestellung sehr gut.
Die 2x2,5 Watt Lautsprecher sind sehr laut und sehr guten Klang. CD springt manchmal (heißt kurze Aussetzer) aber ok. Radio werde ich denke ich nicht brauchen und Schallplattenspieler und Kassette noch nicht benutzt, genau wie den USB Port.

Estoy muy satisfecho. Se ve muy bien. buenos materiales. Muy buen valor para mi pedido. Los altavoces de 2x2,5 vatios son muy fuertes y tienen un sonido muy bueno. El CD salta a veces (lo que significa caídas cortas) pero está bien. No creo que vaya a necesitar la radio y todavía no he usado el tocadiscos y el casete, ni el puerto USB.

Dieser Anlage hat mich sehr an meine Oma erinnert. Und da alles, was alt ist wieder in Mode kommt. Mußte ich mir diese Anlage kaufen. Da sie sie sehr gut in unser Wohnzimmer passt . Außerdem hab ich den Klang vermisst, wenn man eine Schallplatte abspielt :)

Der Schallplattenspieler ist von hochwertiger Qualität alles ist gut verarbeitet. Auch die Umsetzung finde ich klasse, eine Retro- Optik mit moderner Technik kombiniert. Man kann nicht nur Schallplattenabspielen abspielen, sondern auch Kassetten, Cd's , ein Radio ist vorhanden und sogar ein USB- Anschluss.Man kann sogar von der Schallplatte oder CD etc aufnehmen und diese auf dem USB-Stick speichern.
Das Radio findet schnell die Sender, alles kann man direkt am Gerät einstellen. Der Sound der Anlage ist überraschend gut .. Es gibt keine Störungen ...Der Klang/Bass ist hervorragend und die Übertragung einwandfrei.Die Plattenspielernadel springt nicht aus den Rillen, sondern spielt eine LP ohne Probleme ab. Der Deckel bleibt auch oben und fällt nicht wieder runter ..Die Scharniere rechts und links halten sehr gur gut.

Im übrigen kann dieser CD- Player auch MP3 CD's abspielen und selbstgebrannte ...
Leider haben wir keine Kassetten mehr. Aber ich werde mir auf dem Flohmarkt welche kaufen . Denn auch das würde ich gerne ausprobieren. Und in Erinnerungen verfallen ..

Hach * es war so schön eine alte Weihnachtsplatte abzuspielen. Das werden wir auch zu Weihnachten machen. Das ist ein ganz anderes Feeling als eine CD abzuspielen. Etwas besondere, wodran ich mich gerne zurück erinnere. Auch die Drehknöpfe sind wie früher. Es passt einfach alles zusammen und es ist ein schöner Hingucker.

Ich habe nichts zu meckern und kann dir diese Anlage mit einem guten Gewissen weiter empfehlen..

Esta planta me recordó mucho a mi abuela. Y como todo lo antiguo se vuelve a poner de moda. ¿Tuve que comprar este sistema? Porque encaja muy bien en nuestro salón. También extrañé el sonido al reproducir un disco :) El tocadiscos es de alta calidad y todo está bien hecho. También creo que la implementación es excelente, ya que combina un aspecto retro con tecnología moderna. No solo puede reproducir discos, sino también casetes, CD, una radio está disponible e incluso una conexión USB. Incluso puede grabar desde el disco o CD, etc. y guardarlos en la memoria USB. La radio encuentra rápidamente las estaciones, todo se puede configurar directamente en el dispositivo. El sonido del sistema es sorprendentemente bueno.. No hay interferencias... El sonido/graves es excelente y la transmisión es impecable.La aguja del tocadiscos no salta de las ranuras, pero reproduce un LP sin ningún problema. La tapa se mantiene levantada y no se vuelve a caer.Las bisagras de la derecha y la izquierda se mantienen muy bien. Por cierto, este reproductor de CD también puede reproducir CD MP3 y CD grabados por él mismo... Desafortunadamente, ya no tenemos casetes. Pero compraré algunos en el mercado de pulgas. Porque me gustaría probar eso también. Y caer en los recuerdos... oh * fue tan agradable tocar un viejo disco de Navidad. Lo haremos también para Navidad. Es una sensación completamente diferente a la reproducción de un CD. Algo especial que me gusta recordar. Los mandos giratorios también son los mismos que antes. Todo simplemente encaja y es un hermoso punto de atracción. No tengo nada de qué quejarme y puedo recomendarle este sistema con la conciencia tranquila.

Ich bin sehr zufrieden. Schnelle Lieferung, guter Service,
Anlage O.K.
Danke Auna

Estoy muy satisfecho. Entrega rápida, buen servicio, planta OK Gracias Auna

Viel Holz wurde hier verarbeitetet, weshalb der Spieler ungewohnt schwer ist.
Das unterstreicht allerdings den Retrolook sehr gut.
Anders sieht es mit den vermeintlichen Metallteilen aus, denn die sind aus lackiertem Kunststoff und wirken auf den zweiten Blick etwas billig.
Auch die Fernbedienung passt nicht so Recht zur Optik. Denn die ist aus schwarzem Plastik. Zum Glück ist sie so klein, dass man sie unter der Abdeckung verstecken kann, denn dort ist genug Platz dafür.

Aquí se procesó mucha madera, por lo que el jugador es inusualmente pesado. Sin embargo, esto subraya muy bien el aspecto retro. La situación es diferente con las supuestas piezas de metal, porque están hechas de plástico pintado y parecen un poco baratas a primera vista. El control remoto tampoco combina con el aspecto. Porque está hecho de plástico negro. Por suerte es tan pequeño que puedes ocultarlo debajo de la funda, porque hay suficiente espacio para ello.

Ich habe eigentlich ein schönes Dekoelement fürs Wohnzimmer gesucht und fand da die Anlage genau richtig. Das sie uns anschliessend noch mit Ihren Funktionen überzeugen konnte macht das Gerät mir nur noch sympatischer.Habe ja erst gedacht, das wäre Plastik, ist aber wirklich Holz. Hochwertig verarbeitet und gut verpackt. Zuerst haben wir vergessen die Transportschraube zu lösen und dachten der Plattenspieler hätte eine Macke, nach einem Blick in die Anleitung wurde uns aber sofort unser eigener Fehler bewusst. Also schnell die Schraube raus und siehe da, der Plattenspieler läuft tadellos, nichts eiert. Auf dem Plattenteller sind kleine Filzpunkte, um Beschädigungen der LP zu unterbinden.
Die gängigsten Geschwindigkeitsstufen 33/45 kann das Gerät
für Singles und LPs abspielen. Der Klang ist für uns ebenfalls in Ordnung (aber wir erwarten bei so einem Gerät auch kein eingebautes Highend Soundsystem. Auch das Cassettendeck funktioniert einwandfrei. Vorspulen funktionert mit der Auswurftaste. CD Player funktioniert genauso, wie alle anderen Player auch und die Lade ist in der Vorderseite schön intregiert. Radio hat auch einen guten Klang und funktioniert ohne Probleme. Zu bedienen ist die gesamte Anlage einfach ohne das man groß in die Anleitung schauen muss. Die USB Funktion und das kopieren von LP auf USB zb. hab ich allerdings noch nicht ausprobiert, werde ich aber evtl. ausprobieren und hier dann die Rezension editieren..
Das Design gefällt uns richtig gut, denn die Anlage wurde wirklich aus Holz gefertigt und dass Gehäuse ist kein Plastik.Der Plattenspieler
hat 3 Geschwindigkeitseinstellungen für Singles und LPs auch der mit Puck für Singles ist dabei,man kann die Anlage problemlos als CD oder Kassettenspieler nutzen. Klasse finde ich vor allem das man erst bei genauem Hinblicken sieht, das es eine "moderne" Anlage ist und kein Nostalgisches Dekoelement. Negatives hab ich nicht entdecken können und finde die Anlage ist ein toller Hingucker in jedem Wohnzimmer, und ein klasse klasse Weihnachtsgeschenk für alle die immer noch gerne mal eine Platte hören wollen und das in einem schicken Gerät das halt auch noch viele weitere Funktionen aufbietet, dazu ist
der Preis auch Ok, und aus diesem Grund gibt es von uns 5 Sterne.

De hecho, estaba buscando un elemento decorativo agradable para la sala de estar y encontré el sistema perfecto. El hecho de que luego pudiera convencernos con sus funciones hace que el dispositivo me resulte aún más atractivo. Al principio pensé que era de plástico, pero en realidad es de madera. Bien hecho y bien empaquetado. Al principio nos olvidamos de aflojar el tornillo de transporte y pensamos que el tocadiscos tenía una peculiaridad, pero después de mirar las instrucciones inmediatamente nos dimos cuenta de nuestro propio error. Así que desenrosque rápidamente el tornillo y he aquí que el tocadiscos funciona perfectamente, nada se tambalea. Hay pequeños puntos de fieltro en el tocadiscos para evitar dañar el LP. El dispositivo puede reproducir los niveles de velocidad más comunes 33/45 para singles y LP. El sonido también está bien para nosotros (pero no esperamos un sistema de sonido de gama alta integrado con un dispositivo de este tipo. La platina de cassette también funciona perfectamente. El avance rápido funciona con el botón de expulsión. El reproductor de CD funciona como todos los demás reproductores y la bandeja está en el frente está muy bien integrado. La radio también tiene un buen sonido y funciona sin ningún problema. Todo el sistema es fácil de operar sin tener que mirar las instrucciones. La función USB y copia de LP a USB. , por ejemplo, todavía no lo he probado, pero podría probarlo y luego editar la reseña aquí. Nos gusta mucho el diseño, porque el sistema realmente estaba hecho de madera y la carcasa no es de plástico. El tocadiscos tiene 3 ajustes de velocidad para singles y LP, incluido el que incluye un disco para singles, puede usar fácilmente el sistema como un reproductor de CD o casete Tras una inspección minuciosa, veo que se trata de una instalación "moderna" y no de un elemento decorativo nostálgico. No he podido descubrir nada negativo y creo que el sistema llama la atención en todas las salas de estar y es un gran regalo de Navidad para todos los que todavía quieren escuchar un disco y eso en un dispositivo elegante que también ofrece muchas otras funciones, el precio también está bien, y por esta razón le damos 5 estrellas.

Wir haben ein Esszimmer mit sehr alten Möbeln. Diese sind teilweise 100 Jahre alt und aus schönem Holz. Um den Stil des Zimmers beizubehalten, habe ich uns das Auna Belle Epoque Retro Radio ausgesucht. Mit dem Aussehen passt es perfekt und trotzdem hätten wir alles was wir an modernem brauchen.

Die Retro Anlage sieht einfach nur WOW aus. Ich fühlte mich gleich wieder in meine Kindheit zurück versetzt, denn mein Opa hatte noch so ein altes Radio in seiner Werkstatt stehen. Hier wurde so schön auf Details geachtet. Die Boxen und der vordere obere Teil ist mit einem dünnen Stoff überzogen. Das Gehäuse ist komplett aus Holz. Vorne unten hat man 2 Drehknöpfe, 5 Knöpfe zum eindrücken und dahinter den Radioteil. Alles wie bei Opa.

Andres als bei Opa hat diese Retro Anlage mehr als nur ein Radio. Für alle die es Retro mögen gibt es ein Kassettendeck und einen Plattenspieler. Für die die es modern wollen ist einen CD-Player und einen USB-Anschluss dabei. Alles ist so platziert, dass es nicht gleich auf den ersten Blick auffällt.

Für den ersten Gebrauch schließt man die Retro Anlage an Strom an und schaltet hinten dran den Schalter auf ON. Nun kann man vorne alles nutzen und durch die Tasten dort bedienen. Ich fange mal oben an. Wenn man den Deckel anhebt hat man den Plattenspieler vor sich. Vorne drückt man auf den PHONO Knopf. Der Arm ist gesichert und muss gelöst werden. Vorne über der Nadel ist ein Schutz, der entfernt werden muss. Jetzt kann man den Plattenspieler nutzen. Für Singles ist ein Mittelstück dabei. Um die Geschwindigkeit einzustellen hat man einen kleinen Schalter neben dem Kopf. Platte auflegen, Arm anhand des Hebels anheben und dann manuell ausrichten und mit dem Hebel wieder runter lassen. Schon spielt es los.

Die Kassette schiebt man rechts seitlich in den Schlitz. Diesen sieht man nur wenn man seitlich genau hin schaut. Wieder drückt man vorne den passenden TAPE Knopf. Bedient wird das Kassettendeck vorne durch die Knöpfe, die auch für CD und USB sind. Um die Kassette umzudrehen oder raus zu nehmen drückt man an dem Einschub auf einen Knopf.

Das CD Fach ist vorne schön versteckt. Mittig ist ein Einschub, der raus fährt wenn man den passenden Knopf rechts davon drückt. Dort sind auch die Play, Pause, Stop und Vor- und Zurücktasten. Damit kann man einfach alles bedienen. Damit man sieht welches Lied man gerade hört wird in einem kleinen Display links neben dem Lautstärke Knopf die Nummer des Liedes angezeigt.

Über dem Lautstärke Regler ist der USB-Anschluss. Wenn man einen Stick drin hat drückt man auf die Function Taste und kann so nun den USB-Stick aussuchen und benutzen. Durch den USB-Anschluss gibt es noch eine weitere schöne Funktion. Man kann Lieder von Schallplatte, Kassette oder CD auf den USB-Stick aufnehmen. Das geht ganz einfach und ich finde es einen tollen Zusatz.

Für Radio muss man nur UKW oder MW drücken und dann mit dem Drehknopf den passenden Sender suchen. Hier gibt es keinen automatischen Suchlauf, sondern es ist schön Retro gehalten. :)

Der Klang ist wirklich sehr gut und man kann es sogar etwas lauter drehen, ohne das er leidet. Natürlich hört man bei Schallplatten und bei Kassetten das sie älter sind und es ist ein leichtes krisseln vorhanden. Das gehört aber dazu finde ich! USB, CD und Radio kommen glasklar rüber.

Ich finde die Retro Anlage bietet so einiges. Man hat ein schönes Aussehen, das mal etwas andere ist als die üblichen Plastik- oder Metallgehäuse. Man kann seine alten Medien hier hören genauso wie neue. Wer seine Kassetten oder Schallplatten digitalisieren möchte, kann dies auch mit der Retro Anlage tun. Sie bietet also alles was man eigentlich bräuchte.

Bis jetzt haben wir noch nichts gefunden, dass wir nicht so bedienen konnten. Falls doch, dann steht die Anleitung zur Hilfe. Zur einfacheren Bedienung hat man sogar eine kleine Fernbedienung. So kann man einiges aus der Ferne steuern. Eine praktischer kleiner Zusatz.

Optisch hat mir die Auna Belle Epoque Retro Anlage im Internet gut gefallen, aber in echt ist sie ein totaler Hingucker und total praktisch. Wir haben keinen Minuspunkt gefunden. Darum 5 Sterne von uns.

Tenemos un comedor con muebles muy antiguos. Algunos de estos tienen 100 años y están hechos de madera hermosa. Para mantener el estilo de la habitación, elegí la Radio Retro Belle Epoque de Auna. Con la apariencia encaja perfectamente y aún así tendríamos todo lo que necesitamos en la modernidad. El sistema retro se ve WOW. Inmediatamente me sentí transportado a mi infancia, porque mi abuelo todavía tenía una radio vieja en su taller. Había tanta atención al detalle aquí. Las cajas y la parte superior delantera están cubiertas con una tela fina. El estuche está hecho completamente de madera. En la parte inferior tiene 2 perillas giratorias, 5 botones para presionar y detrás de ellos la parte de la radio. Todo como el abuelo. A diferencia de Grandpa, este sistema retro tiene más que solo una radio. Para aquellos a los que les gusta lo retro, hay una grabadora de casetes y un tocadiscos. Para aquellos que lo quieren moderno, hay un reproductor de CD y un puerto USB. Todo está colocado de tal manera que no es inmediatamente obvio. Para el primer uso, conecte el sistema retro a la electricidad y encienda el interruptor en la parte posterior. Ahora puede usar todo en el frente y operarlo con los botones allí. Empezaré por arriba. Si levanta la tapa, tiene el plato giratorio frente a usted. En la parte delantera, presiona el botón PHONO. El brazo está asegurado y debe ser liberado. Hay un protector en el frente sobre la aguja que debe quitarse. Ahora puedes usar el tocadiscos. Hay un centro de mesa para solteros. Para ajustar la velocidad tienes un pequeño interruptor al lado de tu cabeza. Coloque la placa, levante el brazo con la palanca y luego alinéelo manualmente y bájelo nuevamente con la palanca. Ya está jugando. El casete se introduce en la ranura del lado derecho. Solo puedes verlo si miras hacia los lados. Vuelva a presionar el botón TAPE apropiado en el frente. La platina de cassette se maneja con los botones en la parte delantera, que también son para CD y USB. Para girar el casete o sacarlo, presiona un botón en la ranura. El compartimento para CD está muy bien escondido en la parte delantera. En el medio hay una ranura que se desliza hacia afuera cuando presiona el botón correspondiente a la derecha. También están los botones de reproducir, pausar, detener y siguiente y anterior. Puedes usarlo para hacer casi cualquier cosa. Para que pueda ver qué canción está escuchando actualmente, el número de la canción se muestra en una pequeña pantalla a la izquierda del botón de volumen. El puerto USB está encima del control de volumen. Si tiene una memoria USB, presiona el botón de función y ahora puede seleccionar y usar la memoria USB. Otra buena característica es la conexión USB. Puede grabar canciones de vinilo, casete o CD en la memoria USB. Es muy fácil y creo que es una gran adición. Para la radio, solo tiene que presionar FM o MW y luego usar el botón giratorio para buscar la estación correcta. No hay búsqueda automática aquí, pero se mantiene agradable y retro. :) El sonido es realmente muy bueno e incluso puedes subirlo un poco sin sufrir. Por supuesto, puede escuchar que los discos de vinilo y los casetes son más antiguos y hay una ligera arruga. ¡Pero creo que eso es parte de eso! USB, CD y radio son nítidos. Creo que el sistema retro ofrece mucho. Tiene una apariencia hermosa que es algo diferente a la carcasa habitual de plástico o metal. Puede escuchar sus medios antiguos aquí, así como los nuevos. Si quieres digitalizar tus cassettes o discos, también puedes hacerlo con el sistema retro. Por lo tanto, ofrece todo lo que realmente necesita. Hasta ahora no hemos encontrado nada que no podamos usar de esta manera. Si es así, entonces las instrucciones están ahí para ayudar. Incluso hay un pequeño control remoto para una fácil operación. Así que puedes controlar algunas cosas de forma remota. Una pequeña adición útil. Me gustó el aspecto del sistema Auna Belle Epoque Retro en Internet, pero en la vida real llama la atención y es totalmente práctico. No encontramos un punto negativo. Por lo tanto, 5 estrellas de nosotros.

Nostalgietraum mit allen technischen Anforderungen die verzaubern

Diese Retro Stereoanlage verzaubert nicht nur durch eine Haptik wer Nostalgie liebt. Sondern durch stilvollen Look der Vergangenheit und die technischen Möglichkeiten mit der breiten Anschlussvielfalt vereint die Musikanlage alle Anforderungen.

Das nostalgisches Retro-Design ist sehr gelungen, außer die Plastikhaptik der Bedienelemente – aber durch Funktion und das recht ausgewogenes Klangerlebnis eine klare Empfehlung. Die Musikübertragung ist sehr sauber und klar und durch die klassischen Abspielmöglichkeiten des Plattenspieler über den sich die Vinyls standesgemäß einwandfrei wiedergeben lassen, sowie ein seitlich angebrachtes Kassettendeck zum ab spielen von Audio-Kassetten ist die Funktion – Mitschnitte aus dem Radio oder vom Plattenspieler direkt auf einem USB-Stick zu speichern der absolute Knüller.

Das Holzgehäuse mit Lautsprecher Abdeckung aus Stoff und Gold-Dekor ist wirklich ein Blickfang und wirkt absolut edel. Das Holz sehr schön glatt poliert mit schönen Maserungen ist durch die Maße 50 x 22 x 33cm (BxHxT) und einem Gewicht: ca. 8 kg absolut stabil und durch das ausreichend lange Netzkabel perfekt um einen tollen Platz dafür zu finden. Der UKW/MW-Radiotuner, der USB-Slot funktioniert einwandfrei und die Handhabung ist absolut übersichtlich auch per Armatur zu steuern. Besonders elegant sind die Drehknöpfe die einen wirklich wieder in eine Zeitreise bringen, aber auch die angebrachte Wurfantenne die für einen guten Empfang sorgt macht das Zeitgeschehen perfekt.

Der CD Player der sehr schön in den Style intrigiert ist liest Audio und mp3 CD ab, aber auch selbst gebrannte ließen sich problemlos erkennen. Die Fernbedienung finde ich passt absolut nicht zum Retrostyle aber durch Nostalgie mit neuster Technik gehört sie für einige vielleicht dazu, gerade wer nicht so gerne zum steuern auf stehen möchte. Durch die Fernbedienung kann man aufnehmen, die Musik starten – stoppen oder pausieren, Lieder vor und zurück wählen, das Lied wiederholen oder die Zufallswiedergabe einstellen, aber leider nicht die Lautstärke steuern.

Der Mechanismus der Holzklappe zum Plattenspieler ist durch stabile Scharniere fest verankert und schließt auch absolut sauber. Gewöhnungsbedürftig ist nur der Schließmechanismus – aber hat man den Dreh raus sorgt das System für einen reibungslosen Ablauf. Der Plattenspieler ist qualitativ sehr gut und läuft absolut rund und stellt drei Abspielgeschwindigkeiten zur Verfügung. Der saubere Klang versprüht angenehme Wärme, trotz wenig Bass sorgt die Leistung das hier ein Raum völlig ausreichend ausgefüllt wird. Durch ihr nostalgisches Retro-Design und den einwandfreien technischen Möglichkeiten ist die Stereoanlage ein charakterstarker Blickfang in jedem Raum und durch die Funktionalität und den tollen Musikgenuss verdient sie 5 Sterne.

Nostalgia de ensueño con todos los requisitos técnicos que encantan Este sistema estéreo retro no sólo encanta con una sensación que ama la nostalgia. Pero con el aspecto elegante del pasado y las posibilidades técnicas con la amplia variedad de conexiones, el sistema de música reúne todos los requisitos. El diseño retro nostálgico tiene mucho éxito, además de la sensación plástica de los controles, pero una recomendación clara debido a la función y la experiencia de sonido bastante equilibrada. La transmisión de música es muy limpia y clara y gracias a las opciones de reproducción clásicas del tocadiscos, que se puede usar para reproducir los vinilos perfectamente, así como a una pletina de casetes adjunta al costado para reproducir casetes de audio, la función es - grabaciones. desde la radio o desde el tocadiscos directamente en uno Guardar en una memoria USB es un éxito absoluto. La carcasa de madera con cubierta de altavoz hecha de tela y decoración dorada es realmente llamativa y se ve absolutamente elegante. La madera está muy bien pulida con hermosas vetas y es absolutamente estable gracias a las dimensiones de 50 x 22 x 33 cm (ancho x alto x profundidad) y un peso de aproximadamente 8 kg y gracias al cable de alimentación lo suficientemente largo es perfecta para encontrar un gran lugar para ello. El sintonizador de radio FM/MW, la ranura USB funcionan perfectamente y el manejo es absolutamente claro y también se puede controlar a través del tablero. Los mandos giratorios son especialmente elegantes y realmente te transportan al pasado, pero la antena de cable adjunta, que garantiza una buena recepción, también hace que la actualidad sea perfecta. El reproductor de CD, que está muy bien integrado en el estilo, lee CD de audio y mp3, pero incluso los grabados pueden reconocerse sin ningún problema. No creo que el mando a distancia encaje en nada con el estilo retro, pero por nostalgia con la última tecnología, puede que para algunos sea parte de ello, sobre todo para aquellos a los que no les gusta levantarse para controlarlo. Con el control remoto puede grabar, iniciar la música, detener o pausar, seleccionar canciones de un lado a otro, repetir la canción o mezclarla, pero desafortunadamente no puede controlar el volumen. El mecanismo de la aleta de madera al plato giratorio está firmemente anclado por bisagras estables y también cierra absolutamente limpio. Solo cuesta un poco acostumbrarse al mecanismo de bloqueo, pero una vez que lo dominas, el sistema garantiza que todo funcione sin problemas. El tocadiscos es de muy buena calidad y funciona sin problemas y ofrece tres velocidades de reproducción. El sonido limpio emana una calidez agradable y, a pesar de la falta de graves, el rendimiento asegura que una habitación esté lo suficientemente llena. Gracias a su diseño retro nostálgico y las posibilidades técnicas impecables, el sistema estéreo llama la atención con un fuerte carácter en cada habitación y gracias a su funcionalidad y gran disfrute de la música, merece 5 estrellas.

Ich liebe die guten alten Dinge, besonders die aus Omas Zeiten. Diese besitzen meistens eine ganze Menge Charme und sind auch optisch echte Hingucker. Deshalb habe ich mich auch für folgendes Produkt entschieden. Die auna Belle Epoque 1908 Retro-Microanlage, erinnert mich optisch sehr an die vergangenen Tage und haucht meiner Wohngestaltung neues Leben ein. Besonders die wunderschöne Holzverkleidung sowie das klassische alte Aussehen dieses Gerätes haben mich persönlich sehr überzeugt.

Die auna Belle Epoque 1908 Retro-Microanlage vereint mehrere Geräte in einem, was ich sehr originell finde. Somit haben Nutzer, die nicht viel Stauraum zur Verfügung haben ihr Platzproblem optimal gelöst. Aber welche technischen Raffinessen besitzt das Gerät eigentlich?

Plattenspieler
Kassettendeck
MP3-fähige USB-Schnittstelle mit Aufnahmefunktion
CD Laufwerk
UKW/MW-Tuner

Ein Kassettendeck und ein Plattenspieler hört sich für viele sicherlich etwas Old School an, doch für mich macht es gerade diesen Retro-Charme aus. Ich selbst besitze sehr viele schöne Schallplatten, die hauptsächlich in der Weihnachtszeit abgespielt werden. Das erinnert mich sehr an meine Kindheit zurück und lässt mich an frühere Tage zurückdenken. Aber auch Kassetten, welche heutzutage kaum noch Verwendung finden, können hiermit auf Wunsch abgespielt werden. Natürlich ist auch ein Radio integriert, welches verschiedene Sender empfängt. Da ich immer einen speziellen Sender höre, musste dieser auch gleich eingestellt werden. Das klappte auch ohne Probleme und war schnell erledigt. Das CD-Laufwerk ermöglicht es einem, die meisten Disc-Typen abzuspielen und somit seine Lieblingsmusik in vollem Umfang zu genießen. Die USB-Schnittstelle ist mit einer sinnvollen Aufnahmefunktion ausgestattet, mit welcher wiedergegebene Musikstücke aufgenommen werden können.

Allgemein kann ich nur jeden diese Microanlage empfehlen, da diese sehr viel zu bieten hat. Der Klang der Anlage ist für meine Verhältnisse sehr gut und auch die Bedienung ist dank der mitgelieferten Fernbedienung sehr einfach.

Me encantan las cosas buenas y antiguas, especialmente las de la época de la abuela. Estos suelen tener mucho encanto y también son realmente llamativos. Por eso me decidí por el siguiente producto. El microsistema retro Belle Epoque 1908 de auna me recuerda visualmente a los días pasados y da nueva vida a mi diseño interior. Me impresionó especialmente el hermoso revestimiento de madera y el clásico aspecto antiguo de este dispositivo. La microcadena retro Belle Epoque 1908 de auna combina varios dispositivos en uno, lo que me parece muy original. Así, los usuarios que no disponen de mucho espacio de almacenamiento han encontrado la solución óptima a su problema de espacio. Pero, ¿qué refinamientos técnicos tiene realmente el dispositivo? Tocadiscos Reproductor de casetes Compatible con MP3 Interfaz USB con función de grabación Unidad de CD Sintonizador FM/MW Un reproductor de casetes y un tocadiscos ciertamente suenan un poco anticuados para muchos, pero para mí es precisamente este encanto retro lo que los hace tan especiales. Yo mismo tengo muchos discos hermosos, que se tocan principalmente en Navidad. Esto me recuerda mucho a mi infancia y me hace pensar en días anteriores. Pero también se pueden reproducir casetes, que rara vez se usan hoy en día, si se desea. Por supuesto, también se integra una radio, que recibe varias estaciones. Como siempre escucho una estación especial, tenía que sintonizarla de inmediato. Eso funcionó sin problemas y se hizo rápidamente. La unidad de CD le permite reproducir la mayoría de los tipos de discos, lo que le permite disfrutar plenamente de su música favorita. La interfaz USB está equipada con una útil función de grabación, que se puede utilizar para grabar piezas de música reproducidas. En general, solo puedo recomendar este microsistema a todo el mundo, ya que tiene mucho que ofrecer. El sonido del sistema es muy bueno para mis estándares y la operación también es muy fácil gracias al control remoto suministrado.

livraison avec UPS pénibleSUPERBE PRODUIT FONCTIONS COMPLETES

entrega con UPS dolorosoEXCELENTE PRODUCTO FUNCIONES COMPLETAS

ERSTER EINDRUCK
Das Radio sieht optisch genauso Retro aus wie das Foto erahnen lässt. Damit passt es gerade in ausgefallene Wohnungen, aber auch zu älteren Menschen. Da hier viel auf Holz gesetzt wurde, ist es schon recht schwer, und das merkt man schon beim Auspacken. Macken, Verarbeitungsfehler oder ähnliches konnte ich nicht feststellen. Dafür wirkt das Kunststoff etwas deplatziert, wenn man es anfasst oder als solches erkennt. Echt wäre schon schöner gewesen, da dies dann besser zum Holz-Material gepasst hätte. Gleiches gilt für die Fernbedienung, die leider ebenfalls im typischen Auna Stil eher klein und billig wirkt. Plastik war mir schon klar, aber wenn dann doch bitte im coolen Retro-Look. AUßerdem benötigt man sie eh nicht. Da man nur spulen, auswerfen und so kann. Lautstärke oder gar eine Power Taste gibt es nicht..



QUELLEN
Klassisch gehört natürlich der Plattenspieler dazu. Der spielt zuverlässig, wobei die Nadel und der Tonarm natürlich sehr günstig sind. Hier darf man keine Qualität erwarten. Ob ich damit meine Sammlerstücke abspielen würde? Ich muss ehrlich sagen, ich würde da dann doch eher auf einen hochwertigeren Spieler setzen. Wer aber keine Sammlerstücke hat, der wird hiermit ganz zufrieden sein. Vor der ersten Nutzung noch die Transportsicherung entfernen, sonst geht natürlich nichts.



Als weitere klassische Quelle gibt es die Kassette. Etwas versteckt an der Seite ist noch ein einzelnes Fach, welches die Kassetten zuverlässig abspielt. Ausprobiert haben wir jedoch nur zwei Hörspiele von unseren Kindern.
Dazu kommt der CD-Player. Er liest auch gebrannte CDs zuverlässig und erkennt mp3 Formate. Der Player braucht einige Sekunden beim Anlaufen und ist nicht 100% leise, aber man nimmt ihn mit CD gar nicht wahr, sondern nur in den Pausen oder beim Anlaufen.
Radio ist okay aber selbst mit der Wurfantenne bekommen wir nicht den wirklich guten Empfang rein. Das haben wir aber bei vielen Radios. Minimal rauscht es immer, selbst bei Sendern, die wir sonst gut empfangen zum Beispiel im Auto. Gesucht wird mittels Drehknopf nach den Sendern. Feinarbeit ist erforderlich.
Modernerweise gibt es auch USB. Stick rein und alles wird erkannt.
Theoretisch kann man auch aufnehmen, aber diese Funktion benötigen wir nicht und haben sie daher auch nicht auspobiert.

DER KLANG
Eigentlich ist der Klang überraschend sauber, sofern es die Quelle bzw. das Medium hergibt. Eine Platte knackt natürlich gerne. Dafür kann man sagen es wird selbst bei voller Lautstärke nichts verzerrt oder klingt blechern. Etwas mehr Bass könnte das Ganze vertragen, da es nicht ganz so voll klingt, wie man erwarten würde, aber es ist schöner Sound.

FAZIT
Wer es retro mag, wird damit schon seine Freude haben. Der Sound ist in Ordnung und es gibt viele zuverlässige Quellen im Gerät. Für mich aber nicht 100% durchdacht in Bezug auf Plastikelemente und Fernbedienung.

PRIMERA IMPRESIÓN La radio se ve tan retro como sugiere la foto. Esto lo hace adecuado para apartamentos inusuales, pero también para personas mayores. Dado que aquí se usó mucha madera, es bastante pesado, y se nota cuando lo desembala. No pude encontrar fallas, errores de procesamiento o similares. A cambio, el plástico parece un poco fuera de lugar cuando lo tocas o lo reconoces como tal. Habría quedado más bonito el real, ya que hubiera ido mejor con el material de madera. Lo mismo se aplica al mando a distancia, que por desgracia también parece bastante pequeño y barato en el estilo típico de Auna. El plástico ya estaba claro para mí, pero si es así, por favor con un aspecto retro genial. Además, no los necesitas de todos modos. Dado que solo puede enrollar, expulsar y tal. No hay volumen ni siquiera un botón de encendido. FUENTES Por supuesto, el tocadiscos es una parte clásica. Suena de forma fiable, aunque la aguja y el brazo fonocaptor son, por supuesto, muy baratos. No esperes calidad aquí. ¿Jugaría mis coleccionables con él? Tengo que decir honestamente que preferiría ir a por un jugador de mayor calidad. Pero si no tienes ningún artículo de colección, estarás bastante satisfecho con esto. Retire el bloqueo de transporte antes de usarlo por primera vez, de lo contrario, nada funciona, por supuesto. Otra fuente clásica es el cassette. Un poco escondido en el costado hay un solo compartimento que reproduce los casetes de manera confiable. Sin embargo, solo probamos dos de las obras de radio de nuestros hijos. Luego está el reproductor de CD. También lee de manera confiable los CD grabados y reconoce los formatos mp3. El reproductor tarda unos segundos en arrancar y no es 100% silencioso, pero ni con un CD lo notas, solo lo notas en las pausas o al arrancar. La radio está bien, pero incluso con la antena de alambre no tenemos muy buena recepción. Pero eso lo tenemos con muchas radios. Siempre hay un silbido mínimo, incluso con estaciones que recibimos bien, por ejemplo, en el automóvil. El transmisor se busca con el botón giratorio. Se requiere un trabajo fino. Modernamente también hay USB. Quédate y todo será reconocido. Teóricamente, también puede grabar, pero no necesitamos esta función y, por lo tanto, no la hemos probado. EL SONIDO En realidad, el sonido es sorprendentemente limpio, siempre que la fuente o el medio lo permitan. Por supuesto, a un disco le gusta romper. Por otro lado, se puede decir que nada está distorsionado o suena metálico, incluso a todo volumen. Le vendría bien un poco más de graves, ya que no suena tan lleno como cabría esperar, pero es un sonido agradable. CONCLUSIÓN Cualquiera que le guste lo retro estará contento con él. El sonido está bien y hay muchas fuentes confiables en el dispositivo. Pero para mí no está 100% bien pensado en cuanto a elementos plásticos y mando a distancia.

Tolles Retrogerät

Wouw, der Auna Belle Epoque 1908 Retro-Stereoanlage Musiktruhe Musikanlage mit Plattenspieler braun hat mich nach nun 5 Tagen im Gebrauch absolut begeisterter. Meine Befürchtung war im Vorhinein eigentlich dass die implementierten Abspielmodi zwar funktionieren, aber der Klang hierbei vermutlich auf de Strecke bleiben wird.

Was den Klang und die Funktionalität angeht kann ich allerdings Entwarnung geben. Der Sound ist nicht vergleichbar mit einer richtigen Hifi-Anlage aber wesentlich besser als angenommen und für die Zuspielung im heimischen Wohnzimmer oder dem Arbeitszimmer absolut ausreichend und gut.

Was mir nicht so sehr gefällt ist die Tatsache, dass man keinerlei Einstellmöglichkeiten der Klangausgabe hat. Eine kleine Equalizerfunktion hätte hier neben einem etwas längeren Netzsteckerkabel die volle Punktzahl bringen können.

Die Abspielung von Kassetten (ja ich habe noch eine Menge davon), CD als auch über USB-Stick funktionieren absolut prima. Am schwächsten kommt hier die Abspielung via Vinyl, wobei ich mir hier aber auch noch eine neue Nadel bestellen werde. Meine ersten Aufnahmen von Phone zu USB funktionierten sehr gut. Ich habe hier meine alte Nazareth Vinyl vom Album "Hair of the Dog" in MP 3 umgewandelt und anschließend im Auto abspielen lassen.

Sehr gut funktioniert zudem die Radiofunktion, ich bekomme selbst in meinem Arbeitszimmer, noch sämtliche Lokalen und Überregionale Sender rein, was ja bei den Wurfantennen immer so eine Sache ist.

Die Verarbeitung und die Optik sind absolut gelungen. Das Gerät wirkt sehr wertig verarbeitet und fühlt sich auch absolut hochwertig an. Die Bedienung sowohl am Gerät selber als auch über die mitgelieferte Fernbedienung funktionieren einwandfrei und sind ohne weiteres auch ohne Bedienungsanleitung schnell verinnerlicht.

Mein persönliches Fazit:
Sehr gute Retroanlage, welche bis auf das etwas zu kurz geratene Netzsteckerkabel sowie die fehlende Equalizerfunktion bei mir absolut punkten kann.

Estupendo aparato retro Wouw, el baúl de música estéreo retro Auna Belle Epoque 1908 con tocadiscos marrón me tiene absolutamente entusiasmado después de 5 días de uso. Mi temor era que los modos de reproducción implementados funcionaran, pero el sonido probablemente se quedaría en el camino. En cuanto al sonido y la funcionalidad, puedo dar el visto bueno. El sonido no es comparable con un sistema de alta fidelidad real, pero es mucho mejor de lo esperado y absolutamente suficiente y bueno para reproducir en la sala de estar o estudiar en casa. Lo que no me gusta tanto es el hecho de que no tienes ninguna opción de configuración para la salida de sonido. Una pequeña función de ecualizador podría haber obtenido el número completo de puntos aquí, junto con un cable de conexión a la red un poco más largo. La reproducción de casetes (sí, todavía tengo muchos), CD y memorias USB funcionan perfectamente. Tocar a través de vinilo es lo más débil aquí, aunque también pediré una nueva aguja aquí. Las grabaciones de mi primer teléfono a USB funcionaron muy bien. Convertí mi viejo vinilo de Nazareth del álbum "Hair of the Dog" en MP 3 y luego lo reproduje en el auto. La función de radio también funciona muy bien, todavía puedo obtener todas las estaciones locales y nacionales en mi estudio, lo que siempre es un problema con las antenas de cable. El procesamiento y la óptica son absolutamente exitosos. El dispositivo tiene un acabado de muy alta calidad y también se siente absolutamente de alta calidad. El funcionamiento tanto en el propio dispositivo como a través del mando a distancia suministrado funciona perfectamente y se interioriza rápidamente sin más preámbulos, incluso sin las instrucciones de funcionamiento. Mi conclusión personal: Muy buen sistema retro, que absolutamente puede puntuar conmigo excepto por el cable de conexión a la red un poco demasiado corto y la falta de función de ecualizador.

===Lieferumfang===

*Stereoanlage
*Fernbedienung
*Bedienungsanleitung

===Test===

Der Belle Epoque 1908 ist sehr gut Verarbeitet und sieht die Anlage aus wie aus einer anderen Epoche, er ist Optisch für mich absoluter Blickfang und hatte mich sofort in seinem Bann. Die ganze Technik sitzt in diesen schönem Holzgehäuse, seitlich befinden sich die beiden Klangvollen Lautsprecher mit denen ich jede Minute beim hören meiner Schallplatten genieße, wer aber an Disco Feeling denkt den muss ich Lautsprechermäßig enttäuschen. Der Belle besitzt sehr viele Abspielgeräte wie CD Player der auch gebrannte MP3 ohne Probleme ließt, ein Kassettendeck, FM Radio, einen Schallplattenspieler und einen USB Port von dem man ebenfalls seine MP3 Sammlung hören kann. Es ist sogar möglich die Musik von den Schallplatten, CD Player und dem Kassettendeck direkt auf den USB Stick im MP3 Format abzuspeichern, hier ist es zum Beispiel auch möglich von der CD einzelne Lieder aufzunehmen oder die komplette CD. Die Schallplatten können auch bei geschlossenem Deckel gehört werden, weiter gibt es eine Start/Stop Automatik und zwei Geschwindigkeitsstufen, ich bin zufrieden mit der Stereoanlage und kann sie allen Retro Fans und denen die es werden wollen Empfehlen.

===Positives===

*Top Verarbeitung
*Leichte Bedienung
*Aufnahmefunktion
*Gute Lautsprecher
*Guter Radio Empfang

===Negatives===

*Nichts

===Fazit===

Eine Nostalgisch und gut Verarbeitet Stereoanlage die einen sehr guten Gesamteindruck macht.

###Solltet ihr irgendwelche Fragen haben könnt ihr sie gerne in den Kommentaren stellen, ich werde versuchen diese schnellstmöglich zu beantworten###

===Volumen de entrega=== *Sistema estéreo *Control remoto *Instrucciones de uso ===Prueba=== La Belle Epoque 1908 está muy bien hecha y el sistema parece de otra época, ópticamente es un absoluto centro de atención y me tenía inmediatamente bajo su hechizo. Toda la tecnología está en este hermoso estuche de madera, al costado están los dos parlantes sonoros con los que disfruto cada minuto de escuchar mis discos, pero si piensas en sentimiento disco te tengo que decepcionar en cuanto a parlantes. El Belle tiene muchos dispositivos de reproducción, como un reproductor de CD que también lee MP3 grabados sin ningún problema, una grabadora de cassette, radio FM, un tocadiscos y un puerto USB desde el que también puedes escuchar tu colección de MP3. Incluso es posible guardar la música de los discos, del reproductor de CD y de la platina de cassette directamente en la memoria USB en formato MP3 Aquí también es posible, por ejemplo, grabar canciones individuales del CD o del CD completo. Los discos también se pueden escuchar con la tapa cerrada, también hay un inicio/parada automático y dos niveles de velocidad, estoy satisfecho con el sistema estéreo y puedo recomendarlo a todos los fanáticos retro y aquellos que quieran convertirse en uno. ===Aspectos positivos=== *Excelente mano de obra *Fácil de usar *Función de grabación *Buenos altavoces *Buena recepción de radio ===Negativos=== *Nada ===Conclusión=== Un sistema estéreo nostálgico y bien hecho que hace una muy buena impresión general. ###Si tiene alguna pregunta, no dude en hacerla en los comentarios, trataré de responderla lo antes posible###

Sehr geehrte Kollegen. Ich danke Ihnen für die rasche Zusendung des von mir bestellte Plattenspielers. Alles funktioniert, Saund stimmt natürlich, ich bin sehr zufrieden. Hoffentlich wird es und weitergehen. Mit freundlichen Grüßen, Aleksander.

Estimados colegas. Gracias por la rápida entrega del tocadiscos que pedí. Todo funciona, Saund tiene razón, por supuesto, estoy muy satisfecho. Esperemos que continúe. Atentamente, Alejandro

J'ai acheté cet appareil très bonne appareil mais quand on a de difficulté a prendre des stations en FM donc il reste AM mais cet appareil est vendu avec de la MW mais pas de AM j'ai renvoyé cet appareil et on ma renvoyé le mçeme dommage qu il n y est pas de technicien a notre écoute dois- je appeler Julien Courbet?

Compré este dispositivo muy bueno, pero cuando es difícil tomar estaciones en FM, sigue siendo AM, pero este dispositivo se vende con MW pero no con AM. Devolví este dispositivo y me lo enviaron igual. Lástima que no haya ningún técnico escuchando. nosotros, ¿debería llamar a Julien Courbet?

Satisfait de ce produit, avec quelques bémols. Tout fonctionne. L'esthétique est renversante *** Plaisir d'écouter ses vinyles. Seuls soucis: le volume est modéré, et on ne peut pas régler basses et aigus :-/

Satisfecho con este producto, con algunas desventajas. Todo funciona. La estética es impresionante *** Un placer escuchar sus vinilos. Solo preocupaciones: el volumen es moderado y no puede ajustar los graves y los agudos :-/

Ich hätte nicht gedacht, dass der Versand so schnell gehen würde, wow! Und die Anlage ist so, wie ich sie mir vorgestellt und gewünscht habe: schön, kompakt, alles dran, was ich brauche, der Klang ist wunderbar und ich bin glücklich!

No pensé que el envío sería tan rápido, ¡guau! Y el sistema es exactamente lo que imaginé y quería: hermoso, compacto, todo lo que necesito está en él, el sonido es maravilloso y ¡estoy feliz!

Reçu 3 jours plus tard. Matériel de grande qualité. Excellent son, excellente finition, et d'une simplicité d'utilisation remarquable. Je suis absolument enchanté !!!

Recibido 3 días después. material de alta calidad Excelente sonido, excelente acabado y muy fácil de usar. ¡¡¡Estoy absolutamente encantada!!!

Eine tolle Anlage die vor allem durch den Retro Look punktet und im inneren mit überzeugender Technik. Es hat schon etwas moderne Musik aus einem Gerät zu hören das sicherlich aus der Vorkiregszeit stammt. Insgesamt macht die Anlage einen überzeugen Eindruck und der Sound stimmt natürlich auch.

Un gran sistema que destaca sobre todo por su aspecto retro y su interior con una tecnología convincente. Hay algo moderno en escuchar música desde un dispositivo que ciertamente se remonta al período anterior a la guerra. En general, el sistema da una impresión convincente y, por supuesto, el sonido también es correcto.

Ich bin zufrieden mit der Anlage, mit dem Ton, Aussehen etc. Ich kann diese Stereoanlage nur Weiterempfehlen.

Estoy satisfecho con el sistema, con el sonido, la apariencia, etc. Solo puedo recomendar este sistema estéreo.

Ich habe die Anlage schon seit 2 Jahren sie funktioniert super! Ich bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen.

¡He tenido el sistema durante 2 años y funciona muy bien! Estoy muy satisfecho. Solo puedo recomendar.

Ich habe diese Anlage auf Empfehlung eines Freundes gekauft und ich habe es nicht bereut! Ich habe nach Erhalt des Gerätes sofort alle Funktionen ausprobiert und war zufrieden. Das Gerät ist optisch sehr schön und der Klang laßen nichts zu wünschen übrig. Schade ist, dass es keinen Anschluß hat für einen Kopfhörer. Ich kann es nur jedem empfehlen der nicht eine mega Anlage braucht, die Auna Belle Epoque erfüllt alle Kriterien. Für den Preis kriegt man auf jeden Fall das, was man erwarten kann.Viel Spaß beim zuhören! PS: Was die Langlebigkeit angeht, bleibt nur abzuwarten und zu hoffen...

¡Compré esta planta por recomendación de un amigo y no me arrepiento! Después de recibir el dispositivo, probé inmediatamente todas las funciones y quedé satisfecho. El dispositivo es visualmente muy agradable y el sonido no deja nada que desear. Es una pena que no haya conexión para auriculares. Solo puedo recomendarlo a cualquiera que no necesite un mega sistema, el Auna Belle Epoque cumple con todos los criterios. Por el precio, definitivamente obtienes lo que puedes esperar. ¡Disfruta escuchando! PD: En cuanto a la longevidad, todo lo que queda por hacer es esperar y tener esperanza...

Mein Freund hat dieses Gerät vor kurzem gekauft und ist damit hoch zufrieden. Es hat eine optimale Tonqualität und verfügt über USB Anschluss sowie CD-Wiedergabe. Und natürlich einen Plattenspieler.
Ich kann es nur weiterempfehlen.

Mi amigo compró recientemente este dispositivo y está muy contento con él. Tiene una calidad de sonido óptima y dispone de conexión USB y reproducción de CD. Y por supuesto un tocadiscos. Solo puedo recomendarlo.

Ich habe den Epoque 1908 Retro bestellt und auch sehr schnell geliefert bekommen. Voller Freude haben wir das Gerät ausgepackt und die Super Optik bewundert. Die Optik ist wirklich gelungen und die Verarbeitung für den Preis unschlagbar. Wirklich überrascht und überzeugt hat mich der Klang dieses Gerätes, es gibt zwar keine Regelung für Höhen und Tiefen, aber das vermisst man auch gar nicht. Der Klang ist sehr ausgewogen, wie man das noch von solchen Geräten aus früherer Zeit kennt. Wer es richtig krachen lassen will, muss auch mehr investieren. Die Lautstärke ist vollkommen ausreichend. Alles in Allem habe ich genau das erwartet und auch bekommen. Ich kann das Gerät nur weiter empfehlen.

Pedí el Epoque 1908 Retro y me lo entregaron muy rápido. Desempacamos el dispositivo con alegría y admiramos la súper óptica. La óptica es realmente exitosa y la mano de obra es inmejorable por el precio. Realmente me sorprendió y me convenció el sonido de este dispositivo, no hay control de agudos y graves, pero eso no se pierde para nada. El sonido es muy equilibrado, como sabrás por este tipo de dispositivos de épocas anteriores. Si realmente quieres dejar que se rompa, tienes que invertir más. El volumen es perfectamente adecuado. Con todo, eso es exactamente lo que esperaba y obtuve. Solo puedo recomendar el dispositivo.