Preis Leistung absolut ok

Rendimiento del precio absolutamente correcto

Schnelle Lieferung, Preis stimmt, Leistung stimmt ebenfalls: TOP! Erprobt an Filmen, Fernsehen und auch an der Playstation und immer wieder absolut toller Sound. Klasse für diesesn Preis.

Entrega rápida, precio correcto, rendimiento también correcto: ¡TOP! Probado en películas, televisión y también en Playstation y siempre con un sonido absolutamente excelente. Clase por este precio.

Von einem Freund wurde mir diese Surround Boxen von Auna ans herz gelegt und wem kann man Vertrauen, wenn nicht seinen Freunden |-)
Die Lieferung erfolgte sehr zügig und die Boxen waren sehr behutsam verpackt. So erwartet man das aber auch. Die Optik ist sehr toll, keine Schnick Schack, sehr schlicht aber dafür sehr elegant. Von der Verarbeitung her sieht alles sehr gut aus, ich kann nichts auffäliges erkennen. Geplant waren diese Boxen für meine Musik und zum Zocken und beides erfüllen sie (zu meiner anfänglichen Überraschung) mit bravour. Für 60€ macht man hier definitiv nichts verkehrt!

Un amigo me recomendó estas cajas envolventes de Auna y en quién puedes confiar si no en tus amigos |-) La entrega fue muy rápida y las cajas se empaquetaron con mucho cuidado. Pero eso es lo que esperas. El look es muy grande, sin florituras, muy sencillo pero muy elegante. Desde el procesamiento todo se ve muy bien, no puedo ver nada llamativo. Estas cajas fueron planeadas para mi música y para juegos y cumplen con ambos con gran éxito (para mi sorpresa inicial). ¡Por 60 € definitivamente no puedes equivocarte aquí!

Ich habe lange überlegt welches 5.1 System es sein soll und habe dann dieses hier genommen. 

Habe das System jetzt eine Woche und muss sagen sie ist echt super.

Das einzigste was man sagen muss das die Kabel für die hinteren 2 Lautsprecher auch länger sein könnten, aber sonst echtTop das System.

Durante mucho tiempo pensé en qué sistema 5.1 debería ser y luego tomé este. He tenido el sistema durante una semana y tengo que decir que es realmente genial. Lo único que tengo que decir es que los cables de los 2 altavoces traseros podrían ser más largos, pero por lo demás el sistema es realmente genial.

Ich wollte es ja anfangs nicht glauben, dass ein vollständiges Heimkinosystem in diesem Preissegment auch zu etwas zu gebrauchen ist, aber ich wurde eines besseren belehrt. Insbesondere der Subwoofer lässt es massig krachen, dass die Wände wackeln. Der Bass kommt super rüber sowie die ganz hohen Töne, die glasklar zu hören sind. Optisch macht es auch einiges her (habe die Variante im Walnuss Look) und die verarbeitung punktet ebenfalls. Natürlich kann und sollte man es mit keiner 400+ Euro Heimkinoanlage von Teufel vergleichen, aber man bekommt hier schon echt viel. Testet es einfach aus!

Al principio no quería creer que un sistema de cine en casa completo en este segmento de precios pudiera usarse para nada, pero me enseñaron mejor. El subwoofer en particular lo hace sonar tan fuerte que las paredes tiemblan. El bajo es genial, al igual que los tonos muy altos, que se pueden escuchar nítidos. También se ve bien (tengo la versión con aspecto de nogal) y la mano de obra también puntúa. Por supuesto, no puede ni debe compararlo con un sistema de cine en casa de más de 400 euros de Teufel, pero realmente obtiene mucho aquí. ¡Solo pruébalo!

Toller Sound für wirklich kleines Geld.

Gran sonido por muy poco dinero.

Eine sehr gute Anlge für den Pc und sie ist preiswert 
Hat ein sehr ansehnliches Aussehen 
Mit dem 5.1 Boxensystem hat man eine richtig gute Raumklang

Un sistema muy bueno para la PC y es económico Tiene una apariencia muy atractiva Con el sistema de caja 5.1 tienes un sonido envolvente realmente bueno

PreiS-Leistung,absolut empfehlenswert,hab die anlage an meinem Beamer und der X-box hängen,in einem 25qm raum und ich höre genau aus welcher ecke der gegner kommt.Auch bei DVD schauen ist der sound stark.

Relación calidad-precio, absolutamente recomendable, tengo el sistema acoplado a mi beamer y la X-box, en una sala de 25 metros cuadrados y puedo escuchar exactamente de qué esquina viene el oponente, el sonido también es fuerte cuando veo un DVD.

Nach dem Umzug in die neue Wohnung habe ich mir das Auna Xcess 5.1 zugelegt. In erster Linie natürlich wegen dem günstigen Preis. Bei dem Preis war ich natürlich entsprechend skeptisch, was die Qualität des Produktes angeht.
Nach dem problemlosen Aufbau und dem ersten Testlauf mit dem Auna Sound System bin ich aber überaus positiv überrascht. Denn nicht nur optisch macht die Anlage einiges her – die Optik ist fantastisch. Auch die Klangqualität kann sich durchaus hören lassen. Der Sound aus allen Ecken des Raumes ist äußerst klar und druckvoll.
Einziges Manko: Ein HDMI-Anschluss fehlt leider. So habe ich das Auna Soundsystem über den klassischen Chinch-Stecker verkabelt.

Después de mudarme al nuevo apartamento, compré el Auna Xcess 5.1. En primer lugar, por supuesto, por el bajo precio. Dado el precio, por supuesto que era escéptico sobre la calidad del producto. Después de la instalación sin problemas y la primera prueba con el sistema de sonido Auna, estoy muy sorprendido. Porque el sistema no solo es visualmente impresionante, la óptica es fantástica. La calidad del sonido también es bastante buena. El sonido de todos los rincones de la habitación es extremadamente claro y potente. El único inconveniente: desafortunadamente, no hay conexión HDMI. Así que conecté el sistema de sonido Auna con el clásico conector cinch.

Für ein No-Name Produkt super Surroundsystem, man darf nicht vergessen, dass es sich hier um kein 2000€ Produkt handelt. Für einen normal Verbraucher ist die Anlage aber in jeder Hinsicht sehr interessant.

Para un producto sin nombre, un sistema súper envolvente, no hay que olvidar que no se trata de un producto de 2000 €. Sin embargo, para un consumidor normal, el sistema es muy interesante en todos los aspectos.