CM003 V4 Set de micrófono

199,99 € (IVA incl.)
Número de artículo: 60001998
Informarle cuando el producto esté disponible
  • Este artículo no está en stock y debe ser pedido. ¡En stock y listo para ti! Haz tu pedido ahora y disfruta de tu compra sin demoras. Este artículo no está en stock actualmente. ¡Déjanos tu correo y te avisaremos en cuanto esté disponible!
  • Listo para ser expedido en 24 horas
  • Derecho de devolución de 14 días

Características

  • Set de estudio: micrófono condensador USB con protección anti POP, auriculares de estudio y brazo de micrófono para una grabación rápida y profesional de sonido

  • Micrófono de condensador XLR con patrón de cardioide - ideal para grabación de voz hablada y canto en estable carcasa metálica color azul y cápsulas electret de 32mm integradas

  • Compatible plug & play en Windows y Mac. Incluye araña con adaptador de rosca de 3/8" a 5/8", adaptador XLR - USB, cable USB, protección anti POP de 16cm y bolsa de protección

Descripción del producto

El camino rápido y sencillo para las grabaciones domésticas de sonido: en el set de micrófonos V4 CM003 de auna, junto con el micrófono de condensador CM003 se incluye auriculares Over-Ear, convertidor XLR-USB, protección anti pop, escudo y el correspondiente brazo de micrófono. 

El micrófono de condensador CM003 de auna está especialmente concebido para utilización en entornos digitales. Especialmente diseñado para la grabación de voz hablada y de canto con diseño cardiodide asegura la más alta calidad de grabación para el mastering de audio en la producción de canciones, podcasts y moderaciones. 

Cuenta con una araña de sujeción auna CM003 . La cubierta de nylon reduce la resonancia y los ruidos en la carcasa. Gracias al adaptador de rosca de 5/8" a 3/8" la araña puede montarse sin complicaciones en cualquier soporte para micrófono tradicional. Además, la robusta carcasa metálica y la rejilla de seguridad garantizan máxima longevidad incluso con transporte frecuente. Finalmente, la microcápsula electret de 16 mm garantiza aún más protección. 

Para una captura clara y de alta calidad del sonido, cuenta con protección anti pop POP-1 de Malone de 16 cm de diámetro, que filtra los ruidos de ambiente indeseados. 

El soporte plegable para micrófono de Molone ST-1.2 facilita preparar el micrófono para su utilización. Se pliega fácilmente, cabe en cualquier bolsa de transporte y se  monta rápidamente. Todo lo que se necesita es una mesa o una estantería a la que asegurarlo. 

Los auriculares HR-580 de auna con sus almohadillas cubre orejas aislan perfectamente ruidos del exterior y se adecuan gracias a su suave acolchado cómodamente. Cuenta con una diadema ajustable de cuero ancho para asegurar una mayor sujeción en la cabeza. Gracias a su cable extra largo de 2,5m ofrece gran libertad de movimiento en el estudio así como frente al televisor, ordenador o equipo de sonido. Cuenta con un alto rango dinámico de agudos naturales y potentes bajos que harán de su música una verdadera experiencia. Gracias a su impedancia de solo 32 Ω estos auriculares son ideales para controlar equipos que poseen una baja potencia de salida como reproductores de MP3, grabadoras y otros dispositivos similares. 

Nunca ha sido tan fácil ser parte del mundo del entretenimiento. Trabaje como los verdaderos profesionales con el set de micrófono V5 CM003 de auna.

Características

auna CM003 micrófono condensador:

  • Resistente cuerpo de latón con superficie resistente al rayado
  • Conexión: 1 x salida XLR
  • Low-Cut-Filter de  -6dB 100Hz integrado
  • Rango de frecuencia: 20Hz - 20kHz
  • Sensibilidad: 36dB +/- 2dB
  • Impedancia de salida: 200 Ohm
  • Nivel de ruido: 20 dB
  • Amplificación máxima: 125 dB para 0,5% THD
  • Alimentación vía Phantom +48V

 auna convertidor AI-01 XLR-USB:

  • Convertidor para conectar micrófonos XLR a puertos USB de PC o Mac
  • Sencilla instalación Plug & Play
  • Control de volumen, gain y monitoring
  • Conexiones: 1 x entrada XLR, 1 x salida mini USB, 1 x salida Jack 3,5mm
  • Resolución: 16bit
  • Alimentación Phantom 48V conmutable
  • 44,1kHz/48kHz Sampling Rate
  • Posibilidad de escuchar la grabación live sin latencia por medio de auriculares
  • LEDs de control para Clipping/Peak, conexión correcta y alimentación Phantom
  • Velcro para sujeción a trípodes entre otros

auna HR-580 auriculares de estudio

  • Conexión: Jack de 3,5mm
  • Robusto diseño con cómodas orejeras
  • Sonido potente y de alta resolución
  • Sensibilidad: 100 dB ± 3 dB (0 dB = 1V / Pa a 1 kHz)
  • Potencia máxima: 300 mW
  • Potencia nominal: 100 mW
  • Rango de frecuencia: 20 a 20.000 Hz
  • Impedancia: 32 Ω - adecuado para controlar equipos con baja potencia de salida (reproductores MP3, grabadoras, etc)
  • Diámetro del altavoz: 50 mm

Malone POP-1 protección anti pop para micrófono

  • Protección anti pop color negro con diámetro de 16cm
  • Fácil de posicionar gracias a cuello de cisne de 35cm
  • Cobertura de nylon de 2 capas
  • Minimiza ruidos ocasioandos por sonidos fuertes
  • Fácil de montar en el soporte
  • Filtro acústico de calidad
  • Protección ideal para equipo y señales de audio
  • Material: plástico, nylon y metal
  • Color: negro

 Malone ST-1.2 brazo de micrófono

  • Adecuado para grabar canto, podcasts o comentarios de gaming
  • Posición estable por muelles de tracción
  • Poco peso para un transporte más cómodo
  • También utilizable para lámparas
  • Tornillo de ajuste para fijar en mesas y estanterías

 

Número de artículo: 60001998

Dimensiones y datos técnicos

  • Micrófono: 15 x 5 cm (alto x Ø)
  • Araña de micrófono:  10 x 15,5 x 8 cm (ancho x alto x profundidad)
  • Medidas del brazo de micrófono: 35 x 35 cm (vertical x horizontal)
  • Medidas auricular: 20 x 20 x 11 cm (ancho x alto x profundidad)
  • Medida almohadilla: 10 cm (Ø)
  • Largo del cable de auriculares: 2,6m
  • Diámetro protección anti pop: 16 cm
  • Largo cuello de cisne: 35 cm
  • Medidas convertidor: 15,3 x 3,3 cm (largo x Ø)
  • Largo cable mini USB/USB: 3m
  • Peso protección anti POP: 205g
  • Peso del micrófono: 340g
  • Peso de la araña: 175g
  • Peso de brazo de micrófono: 500g
  • Peso auriculares: 215g
  • Peso convertidor: 250g

Contenido de la entrega

  • 1 x  micrófono
  • 1 x araña para micrófono
  • 1 x protección anti viento 
  • 1 x adaptador XLR-USB
  • 1 x cable USB
  • 1 x cable mini USB
  • 1 x adaptador rosca (3/8" - 5/8")
  • 1 x bolsa de protección
  • 1 x soporte de micrófono
  • 1 x pie de micrófono
  • 1 x auriculares
  • 1 x protección anti pop
  • Manual de uso en idioma alemán (otros idiomas: inglés)

Entrega y envío

Este artículo no está en stock y debe ser pedido.

Set compuesto por

CM003 Micrófono de condensador XLR araña

83,99 € (IVA incl.)
Número de artículo: 10011707

Cantidad incluida: 1

Características

  • Micrófono de condensador negro de alto rendimiento con cardioide

  • Diafragma de oro vaporizado de 32mm

  • Filtro de paso bajo conmutable y sensibilidad ajustable

Descripción del producto

ElAuna CM003 es un potente micrófono de condensador con cardioide, excelente rendimiento y componentes de alta calidad.

Algunas de sus características especiales son la amplia respuesta de frecuencia, el gran dinamismo y la escasa generación de ruido. Ofrece una excelente señal de audio que influye de manera positiva en la calidad de grabación. El diafragma de oro vaporizado de 32mm garantiza un sonido cálido, pleno y sin ruidos. Este sonido puede ajustarse opcionalmente con el low-cut y low-pad conmutables.

Incluye una araña que permite instalar el micrófono dentro de una malla de nylon elástica evitando así vibraciones. Además este dispositivo dispone de una protección contra el viento para disminuir los ruidos atmosféricos. Naturalmente este equipo dispone de un adaptador de rosca de 5/8" a 3/8" para el montaje sobre trípode.

Este micrófono es ideal para el funcionamiento en estudios, conciertos, emisiones de radio y aplicaciones en directo.

Rogamos tenga en cuenta que el micrófono no viene equipado con puerto USB.
Para la conexión directa con un ordenador le recomendamos los siguientes números de artículo: 10006514, 10006515, 10011703 y 10011711.

Características

  • Conexiones: 1 x salida XLR
  • Rango de frecuencia: 20Hz - 20kHz
  • Sensibilidad: 38,5dB
  • Impedancia: 250 ohmios
  • Nivel de ruidol: 20dB (ponderado A)
  • SPL máxima: 125dB para 0,5% THD
  • Interruptor Low Cut
  • Interruptor Pad
  • Fuente de alimentación: alimentación fantasma de 48V
Número de artículo: 10011707

Dimensiones y datos técnicos

  • Altura: 19cm
  • Diámetro: 4,5cm
  • Peso aproximado: 444g

Contenido de la entrega

  • 1 x unidad
  • 1 x araña
  • 1 x protector contra viento
  • 1 x adaptador de rosca
  • 1 x bolsa
  • Manual de instrucciones en alemán (otros idiomas: inglés)

Entrega y envío

Este artículo no está en stock y debe ser pedido.

Características

  • Micrófono de condensador negro de alto rendimiento con cardioide

  • Diafragma de oro vaporizado de 32mm

  • Filtro de paso bajo conmutable y sensibilidad ajustable

Descripción del producto

ElAuna CM003 es un potente micrófono de condensador con cardioide, excelente rendimiento y componentes de alta calidad.

Algunas de sus características especiales son la amplia respuesta de frecuencia, el gran dinamismo y la escasa generación de ruido. Ofrece una excelente señal de audio que influye de manera positiva en la calidad de grabación. El diafragma de oro vaporizado de 32mm garantiza un sonido cálido, pleno y sin ruidos. Este sonido puede ajustarse opcionalmente con el low-cut y low-pad conmutables.

Incluye una araña que permite instalar el micrófono dentro de una malla de nylon elástica evitando así vibraciones. Además este dispositivo dispone de una protección contra el viento para disminuir los ruidos atmosféricos. Naturalmente este equipo dispone de un adaptador de rosca de 5/8" a 3/8" para el montaje sobre trípode.

Este micrófono es ideal para el funcionamiento en estudios, conciertos, emisiones de radio y aplicaciones en directo.

Rogamos tenga en cuenta que el micrófono no viene equipado con puerto USB.
Para la conexión directa con un ordenador le recomendamos los siguientes números de artículo: 10006514, 10006515, 10011703 y 10011711.

Características

  • Conexiones: 1 x salida XLR
  • Rango de frecuencia: 20Hz - 20kHz
  • Sensibilidad: 38,5dB
  • Impedancia: 250 ohmios
  • Nivel de ruidol: 20dB (ponderado A)
  • SPL máxima: 125dB para 0,5% THD
  • Interruptor Low Cut
  • Interruptor Pad
  • Fuente de alimentación: alimentación fantasma de 48V
Número de artículo: 10011707

Dimensiones y datos técnicos

  • Altura: 19cm
  • Diámetro: 4,5cm
  • Peso aproximado: 444g

Contenido de la entrega

  • 1 x unidad
  • 1 x araña
  • 1 x protector contra viento
  • 1 x adaptador de rosca
  • 1 x bolsa
  • Manual de instrucciones en alemán (otros idiomas: inglés)

Entrega y envío

Este artículo no está en stock y debe ser pedido.

AI-01 Convertidor XLR-USB Micrófono 16bit 48V Alimentación phantom Plug & Play

73,99 € (IVA incl.)
Número de artículo: 10028676

Cantidad incluida: 1

Características

  • Convertidor para conectar micrófonos XLR al puerto USB de PC o Mac

  • Sin instalaciones complicadas gracias al sistema Plug & Play

  • Volumen regulable, Gain y control

Descripción del producto

Convierta su PC o Mac casero en un estudio de grabación con el convertidor XLR-USB AI-01 de Auna. Tanto si desea hacer grabaciones de música o canción para su propio Podcast o para sonorizar sus vídeos, todo depende de la calidad del micrófono. Con el AI-01, no necesita una costosa técnica especial y puede conectarse directamente al puerto USB de su ordenador cualquier micrófono XLR adecuado para estudio. Para ello, no es necesaria ninguna complicada instalación, ya que, gracias a la técnica Plug & Play, el convertidor se reconoce de forma completamente automática, y se puede empezar a grabar de inmediato.

Desde el punto de vista funcional, el convertidor XLR-USB le ayuda en el tratamiento de su señal de audio. Así, puede regular directamente el volumen y la entrada de sonido para evitar una sobrecarga de la señal en la grabación. Una luz LED verde, amarilla y roja informa de posibles picos o saturaciones y facilita la regulación del micrófono conectado. Con ayuda de los auriculares, es posible escuchar y controlar las grabaciones mediante el control en directo sin latencias. Para conectar los auriculares, el convertidor dispone de una salida para clavijas de 3.5 mm. De igual manera, a través del control es posible escuchar pistas sonoras grabadas y mezclarlas con la grabación actual. Al pulsar un botón, se activa la grabación Phantom de 48 V, de forma que los micrófonos del condensador también encuentran una conexión. Las mejores condiciones para grabaciones de audio perfectas.

El práctico convertidor XLR-USB AI-01 de Auna cabe en el bolsillo del pantalón y, gracias a sus cierres de velcro, se puede fijar fácilmente, por ejemplo, al trípode de un micrófono. El cable USB de 3 m de longitud proporciona una gran libertad de movimientos.

Características

  • Conexiones: 1 x entrada para micrófono XLR, 1 x salida mini USB, 1 x salida para clavijas de 3.5 mm
  • Resolución: 16 bit
  • Alimentación phantom conectable de 48V
  • Tasa de muestreo de 44.1 kHz / 48 kHz
  • Escucha de la grabación en directo y sin latencia a través de la conexión para auriculares
  • Luces LED de control para saturaciones/picos, conexión correcta y alimentación phantom
  • Velcro para fijar, por ejemplo, trípodes de micrófono
Número de artículo: 10028676

Dimensiones y datos técnicos

  • Dimensiones: 15.3 x 3.3 cm (Largo x Diámetro)
  • Longitud del cable USB: 3 m
  • Peso: 250 g aprox.

Contenido de la entrega

  • 1 x Convertidor
  • 1 x Cable para mini USB
  • Instrucciones de uso en alemán (otros idiomas: inglés)
  • Nota: el envío no incluye manual de instrucciones en español.

Entrega y envío

Este artículo no está en stock y debe ser pedido.

Características

  • Convertidor para conectar micrófonos XLR al puerto USB de PC o Mac

  • Sin instalaciones complicadas gracias al sistema Plug & Play

  • Volumen regulable, Gain y control

Descripción del producto

Convierta su PC o Mac casero en un estudio de grabación con el convertidor XLR-USB AI-01 de Auna. Tanto si desea hacer grabaciones de música o canción para su propio Podcast o para sonorizar sus vídeos, todo depende de la calidad del micrófono. Con el AI-01, no necesita una costosa técnica especial y puede conectarse directamente al puerto USB de su ordenador cualquier micrófono XLR adecuado para estudio. Para ello, no es necesaria ninguna complicada instalación, ya que, gracias a la técnica Plug & Play, el convertidor se reconoce de forma completamente automática, y se puede empezar a grabar de inmediato.

Desde el punto de vista funcional, el convertidor XLR-USB le ayuda en el tratamiento de su señal de audio. Así, puede regular directamente el volumen y la entrada de sonido para evitar una sobrecarga de la señal en la grabación. Una luz LED verde, amarilla y roja informa de posibles picos o saturaciones y facilita la regulación del micrófono conectado. Con ayuda de los auriculares, es posible escuchar y controlar las grabaciones mediante el control en directo sin latencias. Para conectar los auriculares, el convertidor dispone de una salida para clavijas de 3.5 mm. De igual manera, a través del control es posible escuchar pistas sonoras grabadas y mezclarlas con la grabación actual. Al pulsar un botón, se activa la grabación Phantom de 48 V, de forma que los micrófonos del condensador también encuentran una conexión. Las mejores condiciones para grabaciones de audio perfectas.

El práctico convertidor XLR-USB AI-01 de Auna cabe en el bolsillo del pantalón y, gracias a sus cierres de velcro, se puede fijar fácilmente, por ejemplo, al trípode de un micrófono. El cable USB de 3 m de longitud proporciona una gran libertad de movimientos.

Características

  • Conexiones: 1 x entrada para micrófono XLR, 1 x salida mini USB, 1 x salida para clavijas de 3.5 mm
  • Resolución: 16 bit
  • Alimentación phantom conectable de 48V
  • Tasa de muestreo de 44.1 kHz / 48 kHz
  • Escucha de la grabación en directo y sin latencia a través de la conexión para auriculares
  • Luces LED de control para saturaciones/picos, conexión correcta y alimentación phantom
  • Velcro para fijar, por ejemplo, trípodes de micrófono
Número de artículo: 10028676

Dimensiones y datos técnicos

  • Dimensiones: 15.3 x 3.3 cm (Largo x Diámetro)
  • Longitud del cable USB: 3 m
  • Peso: 250 g aprox.

Contenido de la entrega

  • 1 x Convertidor
  • 1 x Cable para mini USB
  • Instrucciones de uso en alemán (otros idiomas: inglés)
  • Nota: el envío no incluye manual de instrucciones en español.

Entrega y envío

Este artículo no está en stock y debe ser pedido.

ST-1.2 Brazo de micrófono Soporte para micrófono 1,5 kg 35x35 cm negro

20,99 € (IVA incl.)
Número de artículo: 10030214

Cantidad incluida: 1

Características

  • Pie para micrófono con fijación y soporte

  • Perfecta sujeción (capacidad de carga de hasta 1,5 kg)

  • De diseño elegante: brazo negro con tornillos y muelle plateados

Descripción del producto

¿Quizás se te acaba de ocurrir una melodía y la quisieras grabar inmediatamente? El colorido soporte para micrófono ST-1.2 deauna Pro es muy simple de usar y te ayudará a grabar rápida y fácilmente todo lo que quieras y dondequiera que sea posible. Ya puedes empezar: ¡Sing your song! ¡A veces es tan fácil hacer tus sueños realidad!

¿O te gustaría más emitir un podcast? ¿Quizás junto con tus amigos? ¿En tu casa o en un estudio? También en estas situaciones el soporte para micrófono ST-1.2 de auna Pro es un perfecto ayudante: se guarda rápidamente, se adapta a cualquier bolsa y se monta realizando unos cuantos pasos en diferentes lugares. Todo lo que se necesita es una mesa o un estante. Tu micrófono estará en las mejores manos con el soporte de auna Pro. "Silencio, empezamos a grabar", lo puedes decir al cabo de poco tiempo y emitir con tus amigos un nuevo podcast.

¡Nunca fue tan fácil ser parte del moderno mundo de espectáculo! ¡Trabaja como los profesionales con el soporte para micrófonos ST-1.2 de auna Pro!

Características

  • Ideal para grabar canciones, realizar podcast y jugar
  • De posición estable gracias a los muelles de tracción
  • De poco peso para un transporte agradable
  • También apto para fijar lámparas
  • Sujeción mediante tornillos para fijar en las mesas o en los estantes
Número de artículo: 10030214

Dimensiones y datos técnicos

  • Dimensiones: aprox. 35 x 35 cm (vertical x horizontal)
  • Peso: aprox. 500 g

Contenido de la entrega

  • 1 x Pie para micrófono
  • 1 x Soporte para micrófono

Entrega y envío

Listo para enviar

Tiempo de entrega: 4 - 6 días laborales

Características

  • Pie para micrófono con fijación y soporte

  • Perfecta sujeción (capacidad de carga de hasta 1,5 kg)

  • De diseño elegante: brazo negro con tornillos y muelle plateados

Descripción del producto

¿Quizás se te acaba de ocurrir una melodía y la quisieras grabar inmediatamente? El colorido soporte para micrófono ST-1.2 deauna Pro es muy simple de usar y te ayudará a grabar rápida y fácilmente todo lo que quieras y dondequiera que sea posible. Ya puedes empezar: ¡Sing your song! ¡A veces es tan fácil hacer tus sueños realidad!

¿O te gustaría más emitir un podcast? ¿Quizás junto con tus amigos? ¿En tu casa o en un estudio? También en estas situaciones el soporte para micrófono ST-1.2 de auna Pro es un perfecto ayudante: se guarda rápidamente, se adapta a cualquier bolsa y se monta realizando unos cuantos pasos en diferentes lugares. Todo lo que se necesita es una mesa o un estante. Tu micrófono estará en las mejores manos con el soporte de auna Pro. "Silencio, empezamos a grabar", lo puedes decir al cabo de poco tiempo y emitir con tus amigos un nuevo podcast.

¡Nunca fue tan fácil ser parte del moderno mundo de espectáculo! ¡Trabaja como los profesionales con el soporte para micrófonos ST-1.2 de auna Pro!

Características

  • Ideal para grabar canciones, realizar podcast y jugar
  • De posición estable gracias a los muelles de tracción
  • De poco peso para un transporte agradable
  • También apto para fijar lámparas
  • Sujeción mediante tornillos para fijar en las mesas o en los estantes
Número de artículo: 10030214

Dimensiones y datos técnicos

  • Dimensiones: aprox. 35 x 35 cm (vertical x horizontal)
  • Peso: aprox. 500 g

Contenido de la entrega

  • 1 x Pie para micrófono
  • 1 x Soporte para micrófono

Entrega y envío

Listo para enviar

Tiempo de entrega: 4 - 6 días laborales

POP-1 Filtro anti pop para micrófono

15,99 € (IVA incl.)
Número de artículo: 10011536

Cantidad incluida: 1

Características

  • Filtro anti pop de color negro con un diámetro de 16cm

  • Óptimo posicionamiento gracias al flexible cuello de cisne de 35cm

  • Malla de nailon con 2 capas

Descripción del producto

El filtro anti pop auna Pro POP-1 protege su hardware y grabación de sonidos pop indeseados, producidos al pronunciar las letras B y P.

El uso de filtros anti pop se recomienda sobretodo en aplicaciones de estudio. La pérdida de tonos altos en la señal de audio es menor gracias al material de malla y no influye de forma negativa en la calidad de la grabación.

El filtro anti pop se monta directamente al trípode con un tornillo de sujeción y se orienta a través del cuello de cisne.

Características

  • Sencilla fijación al trípode
  • Filtro acústico de alta calidad
  • Protección ideal para hardware y señal de audio
  • Material: Plásito, nilon, metal
  • Color: Negro
Número de artículo: 10011536

Dimensiones y datos técnicos

  • Diámetro: 16cm
  • Longitud cuello de cisne: 35cm
  • Peso: aprox. 205g

Contenido de la entrega

  • 1 x Filtro anti pop
  • Tenga en cuenta que este artículo no incluye manual de instrucciones.

Entrega y envío

Listo para enviar

Tiempo de entrega: 4 - 6 días laborales

Características

  • Filtro anti pop de color negro con un diámetro de 16cm

  • Óptimo posicionamiento gracias al flexible cuello de cisne de 35cm

  • Malla de nailon con 2 capas

Descripción del producto

El filtro anti pop auna Pro POP-1 protege su hardware y grabación de sonidos pop indeseados, producidos al pronunciar las letras B y P.

El uso de filtros anti pop se recomienda sobretodo en aplicaciones de estudio. La pérdida de tonos altos en la señal de audio es menor gracias al material de malla y no influye de forma negativa en la calidad de la grabación.

El filtro anti pop se monta directamente al trípode con un tornillo de sujeción y se orienta a través del cuello de cisne.

Características

  • Sencilla fijación al trípode
  • Filtro acústico de alta calidad
  • Protección ideal para hardware y señal de audio
  • Material: Plásito, nilon, metal
  • Color: Negro
Número de artículo: 10011536

Dimensiones y datos técnicos

  • Diámetro: 16cm
  • Longitud cuello de cisne: 35cm
  • Peso: aprox. 205g

Contenido de la entrega

  • 1 x Filtro anti pop
  • Tenga en cuenta que este artículo no incluye manual de instrucciones.

Entrega y envío

Listo para enviar

Tiempo de entrega: 4 - 6 días laborales

Evaluaciones de clientes
0 evaluaciones

No hay reseña disponible para este artículo.